1
00:00:25,880 --> 00:00:32,960
gravata T, levante-se, vamos lá, vovó

2
00:00:30,560 --> 00:00:35,120
ainda não é de manhã, apresse-se, algo está acontecendo

3
00:00:32,960 --> 00:00:37,160
importa em casa como você sabe disso

4
00:00:35,120 --> 00:00:38,879
desci aqui a casa fica lá em cima

5
00:00:37,160 --> 00:00:43,079
então você para de falar e coloca seu

6
00:00:38,879 --> 00:00:43,079
roupas, eu simplesmente sei disso

7
00:00:50,290 --> 00:01:03,420
[Música]

8
00:01:05,400 --> 00:01:10,119
ei, você fica aqui, fique bem aqui

9
00:01:31,920 --> 00:01:36,439
você conseguiu encontrar cara, não se atreva a vir

10
00:01:34,040 --> 00:01:38,320
volte aqui para mim, faça para onde eu olho

11
00:01:36,439 --> 00:01:39,920
em todos os lugares se aquela criança lá atrás neste

12
00:01:38,320 --> 00:01:44,200
casa para um café da manhã, ela está melhor

13
00:01:39,920 --> 00:01:44,200
morto agora corra, corra

14
00:01:45,590 --> 00:01:48,959
[Música]

15
00:01:54,820 --> 00:01:59,400
[Música]

16
00:02:04,079 --> 00:02:09,719
acorde o Sr. B, lave-o e lave-se

17
00:02:07,200 --> 00:02:09,719
e não

18
00:02:16,480 --> 00:02:21,319
maquie-se melhor, vista-se

19
00:02:21,940 --> 00:02:25,530
[Música]

20
00:02:29,240 --> 00:02:33,899
[Música]

21
00:02:37,930 --> 00:02:41,710
[Música]

22
00:02:46,239 --> 00:02:51,040
Pelo amor de Deus, Sr. Howard, você armou a noite toda

23
00:02:48,800 --> 00:02:53,480
de novo, por que você não vai para a cama e fecha

24
00:02:51,040 --> 00:02:57,200
seus olhos como todo mundo

25
00:02:53,480 --> 00:03:00,360
faz sonho ruim DIY você não precisa ser

26
00:02:57,200 --> 00:03:05,280
sonhando que as coisas vão mal, Sr. Howard

27
00:03:00,360 --> 00:03:05,280
aquela criança Quinton não está nesta casa

28
00:03:31,080 --> 00:03:34,360
este é o fim da linha

29
00:03:38,040 --> 00:03:43,400
senhora eu não entendo

30
00:03:40,120 --> 00:03:46,280
se você for para Memphis, você voltará

31
00:03:43,400 --> 00:03:50,080
de Memphis Memphis você nem consegue

32
00:03:46,280 --> 00:03:52,239
fora da feira de ida e volta para

33
00:03:50,080 --> 00:03:54,159
nada bem, não se dê nada

34
00:03:52,239 --> 00:03:57,159
problemas com isso, eu simplesmente sou um

35
00:03:54,159 --> 00:03:57,159
extensão

36
00:04:07,319 --> 00:04:13,400
meu nome é Quenton Compson e este é

37
00:04:10,400 --> 00:04:15,200
a pequena cidade de Jefferson Mississippi

38
00:04:13,400 --> 00:04:17,680
onde moro desde minha mãe

39
00:04:15,200 --> 00:04:20,280
me abandonou no dia em que entrei nisso

40
00:04:17,680 --> 00:04:24,120
mundo e me deixou para trás com meus dois

41
00:04:20,280 --> 00:04:26,560
tios crescerem do jeito que eu

42
00:04:24,120 --> 00:04:28,720
poderia ser maravilhoso ser

43
00:04:26,560 --> 00:04:32,199
vivo em um dia como

44
00:04:28,720 --> 00:04:32,199
isso deveria

45
00:04:41,039 --> 00:04:46,880
seja, eu estive fora a noite toda e isso

46
00:04:44,120 --> 00:04:49,520
não é a primeira vez que estou executando

47
00:04:46,880 --> 00:04:52,120
longe está uma casa onde não sou amado

48
00:04:49,520 --> 00:04:55,360
e não quis e nunca foi o que

49
00:04:52,120 --> 00:04:58,080
Estou fugindo dele, o nome dele é

50
00:04:55,360 --> 00:05:01,759
Jason, ele tem sido meu inimigo desde que eu

51
00:04:58,080 --> 00:05:04,479
posso me lembrar de Jason Jason Jason e seu

52
00:05:01,759 --> 00:05:06,520
velha mãe, foi um dia de azar para o

53
00:05:04,479 --> 00:05:09,280
cson quando eles se mudaram para nossa casa e

54
00:05:06,520 --> 00:05:11,440
começaram a estragar nossas vidas, eles não são

55
00:05:09,280 --> 00:05:13,600
parentes, eles são estranhos, eles têm

56
00:05:11,440 --> 00:05:16,120
sempre foram estranhos e nada eles

57
00:05:13,600 --> 00:05:19,000
posso fazer algum dia os tornará parte da minha

58
00:05:16,120 --> 00:05:22,479
família, bem, eu aguento muito, acho que se

59
00:05:19,000 --> 00:05:26,919
Eu tenho que fazer isso e talvez de alguma forma algum dia

60
00:05:22,479 --> 00:05:26,919
algo vai acontecer para me ajudar

61
00:05:33,400 --> 00:05:35,720
bom

62
00:05:35,840 --> 00:05:41,240
bom dia, você não esteve aqui

63
00:05:39,120 --> 00:05:43,639
esta casa a noite toda, bem, eu estou nela

64
00:05:41,240 --> 00:05:46,319
casa e eu quero meu café porque sou da paróquia

65
00:05:43,639 --> 00:05:48,639
e B você me deixou morrer até a morte

66
00:05:46,319 --> 00:05:53,039
sobre você porque só porque eu gosto do

67
00:05:48,639 --> 00:05:56,840
hora da tarde, é de manhã, continue

68
00:05:53,039 --> 00:06:00,319
Dy Quinton

69
00:05:56,840 --> 00:06:03,039
Quinton, o que é isso, tio Howard, ah, agora

70
00:06:00,319 --> 00:06:04,199
não brinque comigo, querido Jason, garoto

71
00:06:03,039 --> 00:06:07,039
você se ele te pegou com isso você sabe

72
00:06:04,199 --> 00:06:09,199
isso você não sabe de algo que eu

73
00:06:07,039 --> 00:06:11,039
não me importo se ele fizer isso porque ele não é

74
00:06:09,199 --> 00:06:13,720
mesmo relacionado a mim ele não tem nada a ver

75
00:06:11,039 --> 00:06:15,039
eu, exceto algum tipo de cão de guarda além

76
00:06:13,720 --> 00:06:16,880
ele tem olhos na nuca

77
00:06:15,039 --> 00:06:19,360
e ele dorme à noite, então ele

78
00:06:16,880 --> 00:06:22,199
não foi me pegar, eu não quero ser

79
00:06:19,360 --> 00:06:24,840
por perto, se ele se sair bem, está tudo bem

80
00:06:22,199 --> 00:06:27,599
Tio Howard, fique seguro e lidere

81
00:06:24,840 --> 00:06:28,800
eu para a minha horrível fi agora você para com esse tipo

82
00:06:27,599 --> 00:06:31,560
de falar me diga o que você tem feito

83
00:06:28,800 --> 00:06:31,560
fazendo

84
00:06:31,599 --> 00:06:36,160
eu estive

85
00:06:33,680 --> 00:06:39,120
rondando você está pronto para acreditar nisso

86
00:06:36,160 --> 00:06:41,960
não é você, é bom ter amor

87
00:06:39,120 --> 00:06:44,720
parentes, olhamos para você o que fez

88
00:06:41,960 --> 00:06:46,440
alguém pensa que você não é alguém que você

89
00:06:44,720 --> 00:06:48,520
é meu tio de sangue e você deveria

90
00:06:46,440 --> 00:06:52,039
para me amar agora, o que você ama, tio

91
00:06:48,520 --> 00:06:52,039
Howard além de Jin e tônica

92
00:06:55,199 --> 00:07:00,360
água eu sou

93
00:06:57,479 --> 00:07:02,039
desculpe, sinto muito

94
00:07:00,360 --> 00:07:04,560
Qual é o problema comigo, alguma coisa

95
00:07:02,039 --> 00:07:06,400
química metálica ou

96
00:07:04,560 --> 00:07:09,440
alguma coisa tem que acontecer

97
00:07:06,400 --> 00:07:09,440
eu neste verão eu vou

98
00:07:09,919 --> 00:07:14,440
morra bem, eu tenho que me arriscar nisso

99
00:07:12,360 --> 00:07:17,479
vida porque senão eu poderia muito bem estar

100
00:07:14,440 --> 00:07:19,800
morto você sabe que algo está acontecendo

101
00:07:17,479 --> 00:07:21,240
para ser melhor para mim neste verão porque estou

102
00:07:19,800 --> 00:07:23,000
não vai continuar pelo resto da minha

103
00:07:21,240 --> 00:07:26,120
a vida sendo uma pessoa que sobrou neste

104
00:07:23,000 --> 00:07:29,440
mundo, ele é do outro tipo, sim, eu sou o

105
00:07:26,120 --> 00:07:29,440
outro tipo

106
00:07:35,919 --> 00:07:40,440
obrigado

107
00:07:37,840 --> 00:07:43,759
você agradece por sua ajuda e conforto

108
00:07:40,440 --> 00:07:43,759
Tio Howard

109
00:08:04,479 --> 00:08:07,879
você parece mais com o fim do dia

110
00:08:06,159 --> 00:08:10,240
em vez do

111
00:08:07,879 --> 00:08:11,919
começando bem o café e os cigarros

112
00:08:10,240 --> 00:08:14,120
há mais alguma coisa em seu estômago

113
00:08:11,919 --> 00:08:18,120
vai me fazer algo melhor do que eu

114
00:08:14,120 --> 00:08:18,120
vou, mas sou apenas uma pessoa com duas

115
00:08:20,240 --> 00:08:25,199
mãos eu olhei olhei mas não consegui

116
00:08:22,720 --> 00:08:27,000
encontre, eu disse para você carregar a madeira por último

117
00:08:25,199 --> 00:08:28,680
noite eu te disse para não sair deste lugar

118
00:08:27,000 --> 00:08:31,760
até que aquela caixa de madeira esteja cheia até o topo

119
00:08:28,680 --> 00:08:35,440
Vovó eu esqueci vovó você

120
00:08:31,760 --> 00:08:38,959
esqueci é que cheiro de café é agora

121
00:08:35,440 --> 00:08:42,240
você vê, você me consertou, você me consertou, eu sou

122
00:08:38,959 --> 00:08:45,320
chegando, estou chegando o mais rápido que posso, então não

123
00:08:42,240 --> 00:08:47,360
mas agora não tenho asas quero café

124
00:08:45,320 --> 00:08:49,480
agora eu não vejo como ela espera

125
00:08:47,360 --> 00:08:51,560
alguém neste lugar para dormir, ela

126
00:08:49,480 --> 00:08:54,600
fica no corredor puxando pessoas de

127
00:08:51,560 --> 00:08:58,000
o amanhecer aqui, pegue isso

128
00:08:54,600 --> 00:09:01,440
café, todos esses passos, com licença, é melhor

129
00:08:58,000 --> 00:09:01,440
minhas velhas pernas nos degraus do que

130
00:09:16,000 --> 00:09:21,079
seu, é uma longa caminhada subindo os degraus até

131
00:09:18,839 --> 00:09:23,440
neste quarto você está ficando velho demais para ser um

132
00:09:21,079 --> 00:09:25,079
servo nesta casa, você não, eu poderia

133
00:09:23,440 --> 00:09:27,519
morra nesta sala e ninguém sentiria falta

134
00:09:25,079 --> 00:09:30,079
eu quando o Sr. Comson estava vivo isso seria

135
00:09:27,519 --> 00:09:32,040
não será permitido sim e ele, querido, vocês todos

136
00:09:30,079 --> 00:09:34,480
certo, mas ele está com o Senhor agora e eu

137
00:09:32,040 --> 00:09:36,600
tenho oito pessoas para alimentar, não tenho

138
00:09:34,480 --> 00:09:38,959
dormi a noite toda, meus pés são como dois

139
00:09:36,600 --> 00:09:41,279
pedaços de gelo, vou trazer água quente para você

140
00:09:38,959 --> 00:09:44,279
garrafa mais tarde acho que vou falar com meu

141
00:09:41,279 --> 00:09:46,200
filho Jason sobre você, acho que vou contar

142
00:09:44,279 --> 00:09:48,399
ele eu sou a última pessoa nesta casa a

143
00:09:46,200 --> 00:09:49,959
receber atenção, senhorita digitalizar, por que não pode

144
00:09:48,399 --> 00:09:53,480
você desce e toma café da manhã

145
00:09:49,959 --> 00:09:56,920
com todos nós, isso lhe faria bem como

146
00:09:53,480 --> 00:09:58,800
garota no bayen eu trabalhei, bati vestido

147
00:09:56,920 --> 00:10:02,279
com pedras no rio eu cozinhei e

148
00:09:58,800 --> 00:10:05,079
limpo para um pescador francês honesto agora

149
00:10:02,279 --> 00:10:08,120
Eu sou uma mulher velha e quero meu café da manhã

150
00:10:05,079 --> 00:10:11,360
cama é melhor você se levantar ou Sr. Jason

151
00:10:08,120 --> 00:10:11,360
vou entrar aqui e te perseguir

152
00:10:14,440 --> 00:10:19,800
dois biscoitos com manteiga e

153
00:10:23,800 --> 00:10:30,600
querida vovó, estou com fome, não tenha pressa

154
00:10:27,120 --> 00:10:30,600
você vai ficar em forma

155
00:10:31,360 --> 00:10:37,920
oi querido, como você passa a noite

156
00:10:34,839 --> 00:10:40,920
uma vez eu estou assistindo a vovó eu durmo

157
00:10:37,920 --> 00:10:42,600
bom Senhor cuida dele, então ele é o Único

158
00:10:40,920 --> 00:10:44,920
Compson o bom Deus dá extra

159
00:10:42,600 --> 00:10:46,360
cuidado especial com Har Ben Dy, por que ele está

160
00:10:44,920 --> 00:10:48,720
sempre olhando para mim daquele jeito que ele parece

161
00:10:46,360 --> 00:10:51,120
para mim como se ele me odiasse, oh, ele não odeia

162
00:10:48,720 --> 00:10:53,480
você, querida, mas ele amava sua mãe por inteiro

163
00:10:51,120 --> 00:10:56,360
muito e tudo que ele sabe é que hoje você estava

164
00:10:53,480 --> 00:10:58,880
nasci ela foi embora, mas o que ele me culpa

165
00:10:56,360 --> 00:10:59,959
pois ah, eu não sei o que acontece nisso

166
00:10:58,880 --> 00:11:03,079
pobre

167
00:10:59,959 --> 00:11:05,760
cabeça ninguém faz

168
00:11:03,079 --> 00:11:07,920
alcance e eu vou bater nele com o

169
00:11:05,760 --> 00:11:10,600
faca de açougueiro, aposto que Benny tinha um pedaço de

170
00:11:07,920 --> 00:11:13,800
ah, sim, ele já teve um grande

171
00:11:10,600 --> 00:11:17,079
peça, pergunte a ele se ele não é indiferente, apenas

172
00:11:13,800 --> 00:11:19,399
você alcança mais uma vez, vá em frente, mestre um

173
00:11:17,079 --> 00:11:19,399
mais

174
00:11:22,839 --> 00:11:30,560
hora eu acho que esse é o seu traje escolar

175
00:11:25,240 --> 00:11:30,560
é ou talvez hoje seja feriado

176
00:11:31,480 --> 00:11:36,360
você poderia me dar mais uma xícara H, por favor D

177
00:11:34,480 --> 00:11:39,760
isso vai descer e vir aqui para um

178
00:11:36,360 --> 00:11:42,000
minuto o que se segue, coloque aquele copo no

179
00:11:39,760 --> 00:11:44,440
afundar e entrar aqui o que você está fazendo

180
00:11:42,000 --> 00:11:45,760
agora Jason, vou te dar apenas 10 segundos

181
00:11:44,440 --> 00:11:46,760
largar esse copo e vir aqui

182
00:11:45,760 --> 00:11:49,760
como eu disse

183
00:11:46,760 --> 00:11:51,399
você D que horas são quando faltam 10 segundos

184
00:11:49,760 --> 00:11:55,120
você apenas assobia enquanto isso, acho que vou

185
00:11:51,399 --> 00:11:57,880
me dê outro você me deixa ir você me deixa

186
00:11:55,120 --> 00:11:59,600
vá, eu sou ra para todos vocês e um

187
00:11:57,880 --> 00:12:01,800
bom trabalho que você fez, você liga

188
00:11:59,600 --> 00:12:03,120
cara Jason se cara você é pelo menos eu cara

189
00:12:01,800 --> 00:12:05,000
o suficiente para manter aquele barril de flores cheio

190
00:12:03,120 --> 00:12:07,440
tudo bem, recebi uma ligação sua

191
00:12:05,000 --> 00:12:09,440
diretor se você faltar mais uma vez

192
00:12:07,440 --> 00:12:11,000
você terá que sair da escola agora, suponha

193
00:12:09,440 --> 00:12:13,000
você me diz para onde vai quando pula

194
00:12:11,000 --> 00:12:14,360
escola se esconda na floresta com aqueles

195
00:12:13,000 --> 00:12:16,120
jujubas de cabeça lisa da cidade são

196
00:12:14,360 --> 00:12:17,760
é isso que você gosta de saber quando você

197
00:12:16,120 --> 00:12:20,160
bem, eu vou te dizer o que eu faço

198
00:12:17,760 --> 00:12:21,880
qualquer coisa e tudo bem que você olha

199
00:12:20,160 --> 00:12:23,519
com seu rosto pintado como um palhaço

200
00:12:21,880 --> 00:12:24,519
e seu cabelo e seu vestido olham para você

201
00:12:23,519 --> 00:12:26,279
você está tentando me dizer que há

202
00:12:24,519 --> 00:12:27,600
algo errado com meu curativo motor

203
00:12:26,279 --> 00:12:29,000
você quer todo o vendedor no

204
00:12:27,600 --> 00:12:30,519
condado sair por aí falando sobre você é

205
00:12:29,000 --> 00:12:32,760
isso que você está procurando sim, é

206
00:12:30,519 --> 00:12:34,560
melhor do que morar aqui com você me bateu

207
00:12:32,760 --> 00:12:37,399
então se nada além de bater em alguém

208
00:12:34,560 --> 00:12:40,120
você vai me bater, eu te levo até

209
00:12:37,399 --> 00:12:43,240
escola, vou providenciar para que você chegue lá agora

210
00:12:40,120 --> 00:12:43,240
suba as escadas e mude isso

211
00:12:47,760 --> 00:12:54,680
endereço eu quero meu M oh querido, querido, não

212
00:12:52,320 --> 00:12:58,240
ligue para ela, ela está longe agora, apenas

213
00:12:54,680 --> 00:12:58,240
apoie-se em Dy

214
00:13:00,839 --> 00:13:08,160
Jason, você Jason, você não tem vergonha

215
00:13:04,920 --> 00:13:08,160
você mesmo não

216
00:13:10,210 --> 00:13:13,399
[Música]

217
00:13:19,920 --> 00:13:24,720
particularmente Jason, não há respeito

218
00:13:22,959 --> 00:13:27,079
para mim nesta casa, bom dia

219
00:13:24,720 --> 00:13:30,560
Mamãe, vejo que você está no seu bom estado de sempre

220
00:13:27,079 --> 00:13:33,000
Humor esta manhã eu sou o cozinheiro aqui

221
00:13:30,560 --> 00:13:34,959
deveria me perguntar o que colocar na mesa eu

222
00:13:33,000 --> 00:13:37,600
deveria ter as chaves da casa para carregar

223
00:13:34,959 --> 00:13:40,000
minha bolsa e eu deveríamos ser os primeiros a ser

224
00:13:37,600 --> 00:13:42,600
Café da manhã estou com pressa

225
00:13:40,000 --> 00:13:44,160
como isso acontece com esses aristocratas de

226
00:13:42,600 --> 00:13:46,160
o dia em que me casei com o papai deles do

227
00:13:44,160 --> 00:13:48,240
dia que eu trouxe você aqui eles definiram

228
00:13:46,160 --> 00:13:49,760
eles mesmos contra nós, bem, eles não fizeram

229
00:13:48,240 --> 00:13:51,360
gostaria que o papai saísse e

230
00:13:49,760 --> 00:13:53,759
mas nós e saímos com uma gaiola e guerra

231
00:13:51,360 --> 00:13:55,959
seu pirralho naquela época nenhum de nós

232
00:13:53,759 --> 00:13:59,160
parece muito com uma família sofisticada da Delta

233
00:13:55,959 --> 00:14:01,399
ainda não sabemos, vou te contar como é

234
00:13:59,160 --> 00:14:04,040
somos bons demais para eles, devemos ir

235
00:14:01,399 --> 00:14:07,160
Em Nova Orleans, em pouco tempo você encontraria um

236
00:14:04,040 --> 00:14:09,079
garota rica com uma casa grande e linda eu

237
00:14:07,160 --> 00:14:11,320
teria tudo no chão com o meu

238
00:14:09,079 --> 00:14:13,920
próprio pequeno servo nas minhas costas e

239
00:14:11,320 --> 00:14:17,120
você, meu filho, mandaria costurar camisas de seda

240
00:14:13,920 --> 00:14:20,839
à mão e um belo escritório moderno para levar

241
00:14:17,120 --> 00:14:23,639
para a cidade você diz a eles que eles devem

242
00:14:20,839 --> 00:14:26,440
me chame de senhora para me levantar quando eu chegar

243
00:14:23,639 --> 00:14:29,160
em uma sala você diz que Quentin ela

244
00:14:26,440 --> 00:14:31,120
não devo bater a porta quando estou dormindo

245
00:14:29,160 --> 00:14:33,800
você pode fazê-los ouvir onde eles iriam

246
00:14:31,120 --> 00:14:33,800
ficar sem

247
00:14:40,839 --> 00:14:45,759
você assiste

248
00:14:43,079 --> 00:14:49,519
Howard ou você sairá da varanda

249
00:14:45,759 --> 00:14:49,519
e se matar à vista do

250
00:14:50,360 --> 00:14:54,959
vizinhos um de cada vez

251
00:15:10,270 --> 00:15:13,429
[Música]

252
00:15:23,399 --> 00:15:29,920
Vejo que você não está carregando nenhum

253
00:15:25,720 --> 00:15:32,040
livros livros escolares sabem do que estou falando

254
00:15:29,920 --> 00:15:36,000
sobre eu gostaria de saber o que você fez com

255
00:15:32,040 --> 00:15:36,000
eles, se for da minha conta, pegue

256
00:15:36,120 --> 00:15:42,000
você gostaria que eu fizesse disso meu

257
00:15:40,000 --> 00:15:43,920
negócios bem, sua enfermeira já

258
00:15:42,000 --> 00:15:45,959
estive esgotado uma vez esta manhã, então vou

259
00:15:43,920 --> 00:15:49,160
salve-os e diga que eles estão descansando

260
00:15:45,959 --> 00:15:51,880
na loja de penhores do Sr. Sel, no centro da cidade

261
00:15:49,160 --> 00:15:54,560
Jefferson me dizendo que você os empenhou, você

262
00:15:51,880 --> 00:15:56,319
quero dizer que eu estava precisando de um

263
00:15:54,560 --> 00:15:57,959
onda permanente de ondulação fria que eu estava

264
00:15:56,319 --> 00:15:59,279
incapaz de obter crédito porque

265
00:15:57,959 --> 00:16:01,600
todo mundo nesta cidade sabe que eu não

266
00:15:59,279 --> 00:16:03,440
mandar enviar um índio do meu próprio curso

267
00:16:01,600 --> 00:16:05,720
não tenho o direito de perguntar, só estou

268
00:16:03,440 --> 00:16:07,560
aquele que pagou 14465 por eles meu

269
00:16:05,720 --> 00:16:09,480
mãe me manda dinheiro para meus livros, você

270
00:16:07,560 --> 00:16:10,880
não pague por uma única coisa que eu pagaria

271
00:16:09,480 --> 00:16:13,000
prefiro morrer de fome

272
00:16:10,880 --> 00:16:15,600
primeiro você sabe o que eu faria se pensasse

273
00:16:13,000 --> 00:16:18,160
seu dinheiro pagou por isso, o que você faria

274
00:16:15,600 --> 00:16:19,800
eu iria arrancá-lo e jogá-lo

275
00:16:18,160 --> 00:16:22,160
bem no

276
00:16:19,800 --> 00:16:27,440
rua você não acredita em mim você quer

277
00:16:22,160 --> 00:16:27,440
para me ver fazer isso eu não compraria um ingresso

278
00:16:30,279 --> 00:16:32,600
você poderia se apressar, por favor, você está indo

279
00:16:31,360 --> 00:16:34,759
para me atrasar para aquela escola de verão

280
00:16:32,600 --> 00:16:36,399
você está me fazendo ir, não é todo

281
00:16:34,759 --> 00:16:38,040
dia tenho o prazer de conversar

282
00:16:36,399 --> 00:16:40,759
com você estou apenas aproveitando ao máximo

283
00:16:38,040 --> 00:16:42,319
a conversa de Jason é quando dois

284
00:16:40,759 --> 00:16:44,680
as pessoas têm algo a dizer umas às outras

285
00:16:42,319 --> 00:16:47,199
outro está tudo bem com você eu vou pensar

286
00:16:44,680 --> 00:16:47,199
meu

287
00:16:55,480 --> 00:17:00,639
P você sabe de uma coisa que eu sou ruim e estou

288
00:16:58,920 --> 00:17:03,079
indo para o inferno e eu preferiria estar

289
00:17:00,639 --> 00:17:05,880
Inferno do que qualquer lugar que você

290
00:17:03,079 --> 00:17:08,880
conhecimento é poder, saia e seja

291
00:17:05,880 --> 00:17:08,880
bom

292
00:17:18,240 --> 00:17:21,359
[Música]

293
00:17:58,120 --> 00:18:03,799
manhã, cachorro, manhã, Sr. Jason, ele está acordado

294
00:18:01,039 --> 00:18:03,799
lá esperando

295
00:18:09,440 --> 00:18:12,440
você

296
00:18:12,600 --> 00:18:18,679
Bom dia, por que você não compra um

297
00:18:14,960 --> 00:18:20,360
relógio do dólar, então você finalmente está aqui, o que

298
00:18:18,679 --> 00:18:24,120
tipo de começo que você tem hoje, o mesmo que

299
00:18:20,360 --> 00:18:26,080
sempre fácil de sair de uma cama bonita e macia

300
00:18:24,120 --> 00:18:28,480
cozinheiro colorido esperando lá embaixo com um

301
00:18:26,080 --> 00:18:29,400
guardanapo branco e gelo para o seu suco

302
00:18:28,480 --> 00:18:31,480
ferver

303
00:18:29,400 --> 00:18:33,960
empurrando sua cadeira com um sorriso aparecendo

304
00:18:31,480 --> 00:18:35,559
todos os dentes dele ou você come na varanda

305
00:18:33,960 --> 00:18:38,240
esta manhã para que você pudesse olhar

306
00:18:35,559 --> 00:18:41,799
por toda a sua propriedade o que sobrou dela

307
00:18:38,240 --> 00:18:45,120
é hora de lavar, claro, claro

308
00:18:41,799 --> 00:18:48,039
Compson's são pessoas limpas, limpas e

309
00:18:45,120 --> 00:18:49,720
quebrou seu padrasto bebeu até

310
00:18:48,039 --> 00:18:51,559
a morte e a minha esperaram para fazer

311
00:18:49,720 --> 00:18:53,600
é por isso que eu sou dono da loja e você

312
00:18:51,559 --> 00:18:55,200
trabalhe para mim, espero não ter trabalhado

313
00:18:53,600 --> 00:18:57,240
inconveniente

314
00:18:55,200 --> 00:18:59,240
você, mas se não estiver tudo bem, você sabe

315
00:18:57,240 --> 00:19:02,240
o que você pode fazer eu não vou fazer

316
00:18:59,240 --> 00:19:05,240
coisa que o nome do Compson é bom para

317
00:19:02,240 --> 00:19:07,600
comércio, isso mesmo, tente tentar estar ligado

318
00:19:05,240 --> 00:19:09,760
hora Jason você está aqui

319
00:19:07,600 --> 00:19:11,000
claro, mas se não estiver tudo bem, você sabe

320
00:19:09,760 --> 00:19:15,400
o que você pode

321
00:19:11,000 --> 00:19:15,400
ele você quer que você queira ouvir

322
00:19:15,720 --> 00:19:21,720
algo querido papai, gostaria que você estivesse aqui

323
00:19:19,000 --> 00:19:24,480
não há boas festas quando o papai está fora da cidade

324
00:19:21,720 --> 00:19:26,559
Sinto falta do meu doce papai, ah, acho que ela

325
00:19:24,480 --> 00:19:29,720
você também sabe da última vez que eu dei a ela

326
00:19:26,559 --> 00:19:31,240
$ 115, dê a ela, eu nunca prometo um

327
00:19:29,720 --> 00:19:33,039
mulher nada ou deixá-los saber o que eu sou

328
00:19:31,240 --> 00:19:35,200
vou dar a ele que essa é a única maneira de

329
00:19:33,039 --> 00:19:36,440
gerencie-o, veja, continue, mantenha-o adivinhando

330
00:19:35,200 --> 00:19:39,200
você não consegue pensar em nenhuma maneira melhor de

331
00:19:36,440 --> 00:19:40,919
surpreendê-lo, dar-lhe um ônibus na mandíbula eu

332
00:19:39,200 --> 00:19:42,760
nunca vi você indo para Memphis por nada

333
00:19:40,919 --> 00:19:45,200
relaxamento e você não procura por isso

334
00:19:42,760 --> 00:19:50,000
por aqui onde você conseguiu isso eu

335
00:19:45,200 --> 00:19:50,000
me pergunto se você continua se perguntando, Earl

336
00:19:50,460 --> 00:20:16,200
[Música]

337
00:20:13,120 --> 00:20:23,269
olá senhor sby, boa tarde

338
00:20:16,200 --> 00:20:23,269
[Música]

339
00:20:24,280 --> 00:20:30,910
Quinton, oh, você tem uma nova alta

340
00:20:27,720 --> 00:20:30,910
[Música]

341
00:20:39,400 --> 00:20:47,880
sim, ei, a quem isso pertence

342
00:20:43,280 --> 00:20:51,200
essa é a senhorita Emily Merido formigas

343
00:20:47,880 --> 00:20:53,559
broche e aquele tipo de amarelado senhorita

344
00:20:51,200 --> 00:20:55,960
bambo logo depois que um marido morreu de

345
00:20:53,559 --> 00:20:59,200
bebendo muito

346
00:20:55,960 --> 00:21:02,440
vezes, ah, e eu gosto deste que é

347
00:20:59,200 --> 00:21:07,280
doce, é um amor, notot har Franklin

348
00:21:02,440 --> 00:21:09,640
logo após a Primeira Guerra Mundial a partida quebrou

349
00:21:07,280 --> 00:21:12,480
você sabe que é muito emocionante

350
00:21:09,640 --> 00:21:14,600
negócio você está no Sr. sby tudo isso

351
00:21:12,480 --> 00:21:17,360
preciosos alumes abandonados em tempo de

352
00:21:14,600 --> 00:21:20,200
estresse, você pode dizer que é um revendedor

353
00:21:17,360 --> 00:21:23,200
em corações partidos eu prefiro ser conhecido como

354
00:21:20,200 --> 00:21:24,960
um ano financeiro Bem, você certamente pode

355
00:21:23,200 --> 00:21:26,679
dizer que todas as melhores famílias da cidade

356
00:21:24,960 --> 00:21:28,640
estão representados aqui de uma forma ou

357
00:21:26,679 --> 00:21:29,960
outro bem, geralmente não os entendemos

358
00:21:28,640 --> 00:21:33,240
tão jovem quanto

359
00:21:29,960 --> 00:21:34,799
você, aliás, onde você estava ontem

360
00:21:33,240 --> 00:21:36,960
agora nosso acordo foi quando você entrou

361
00:21:34,799 --> 00:21:38,440
aqui para PA estes Você está aqui para usar

362
00:21:36,960 --> 00:21:41,640
eles todos

363
00:21:38,440 --> 00:21:44,520
dia meus ossos doem ontem seu

364
00:21:41,640 --> 00:21:47,039
vovô leia latim agora vá para

365
00:21:44,520 --> 00:21:49,760
é o que eu tenho que descobrir, não consigo encontrar

366
00:21:47,039 --> 00:21:52,240
nos livros além do que há de bom

367
00:21:49,760 --> 00:21:54,279
botney na minha vida não faz mal

368
00:21:52,240 --> 00:21:56,440
entenda as belezas da natureza por muito tempo

369
00:21:54,279 --> 00:21:58,080
com ganhar a vida direito nisso

370
00:21:56,440 --> 00:22:00,480
determinado minuto eu já tive problemas suficientes

371
00:21:58,080 --> 00:22:08,600
com a natureza

372
00:22:00,480 --> 00:22:10,880
[Música]

373
00:22:08,600 --> 00:22:14,260
não, tenho medo de voltar

374
00:22:10,880 --> 00:22:32,500
amanhã sim, se seus ossos não doerem

375
00:22:14,260 --> 00:22:32,500
[Música]

376
00:22:38,320 --> 00:23:13,050
n

377
00:22:41,140 --> 00:23:16,150
[Música]

378
00:23:13,050 --> 00:23:16,150
[Aplausos]

379
00:23:18,150 --> 00:23:21,390
[Música]

380
00:23:18,320 --> 00:23:21,390
[Aplausos]

381
00:23:25,980 --> 00:23:30,440
[Música]

382
00:23:28,039 --> 00:23:30,440
Jon

383
00:23:32,520 --> 00:23:37,760
então bem, vou te dar crédito por

384
00:23:35,279 --> 00:23:40,240
não, você mata aula de novo e vem

385
00:23:37,760 --> 00:23:41,919
aqui bem, eu tenho uma hora para almoçar, não

386
00:23:40,240 --> 00:23:44,679
Eu e eu não queremos gastar tudo aqui

387
00:23:41,919 --> 00:23:46,200
com você eu recebi uma carta hoje você

388
00:23:44,679 --> 00:23:48,960
tenho um namorado que pode

389
00:23:46,200 --> 00:23:51,400
escrever Jason, recebi uma carta do meu

390
00:23:48,960 --> 00:23:52,919
mãe, ela disse da última vez que me mandaria

391
00:23:51,400 --> 00:23:54,960
algum dinheiro agora ela prometeu que você faria

392
00:23:52,919 --> 00:23:58,460
você poderia me dar, por favor, eu vou

393
00:23:54,960 --> 00:24:05,559
para se você me der tempo

394
00:23:58,460 --> 00:24:06,960
[Música]

395
00:24:05,559 --> 00:24:09,159
não diz como

396
00:24:06,960 --> 00:24:11,159
muito, mas ela acha que você está roubando

397
00:24:09,159 --> 00:24:13,760
de mim diz tão certo

398
00:24:11,159 --> 00:24:15,600
aqui eu sei que você está guardando o dinheiro que eu

399
00:24:13,760 --> 00:24:17,159
mandei para ela, eu sei disso tão bem como se eu

400
00:24:15,600 --> 00:24:21,200
estavam olhando

401
00:24:17,159 --> 00:24:22,760
você seu cheque endosse aqui mesmo você

402
00:24:21,200 --> 00:24:24,200
devo pensar que sou um grande idiota, quero ver

403
00:24:22,760 --> 00:24:26,960
primeiro vou te poupar do problema que é

404
00:24:24,200 --> 00:24:28,720
$ 10 Jason, você é a maior mentira que já contou

405
00:24:26,960 --> 00:24:31,159
vem roubando de mim há anos e tudo

406
00:24:28,720 --> 00:24:33,240
vai naquela caixa de 10 que você mantém em seu

407
00:24:31,159 --> 00:24:35,360
armário me diga o que você precisa ter

408
00:24:33,240 --> 00:24:38,799
dinheiro

409
00:24:35,360 --> 00:24:41,520
pois é o dinheiro que devo e recebi

410
00:24:38,799 --> 00:24:42,880
para pagar eu tenho que pagar hoje quem também

411
00:24:41,520 --> 00:24:46,039
e não torça as mãos enquanto eu estiver

412
00:24:42,880 --> 00:24:47,960
falando com você, estou cobrando um pouco

413
00:24:46,039 --> 00:24:49,720
coisas na loja de departamentos como um todo

414
00:24:47,960 --> 00:24:51,200
muitas coisas se você encontrar alguém

415
00:24:49,720 --> 00:24:54,600
quem vai cobrar qualquer coisa de você neste

416
00:24:51,200 --> 00:25:00,039
Depois do que eu disse a eles, vou comer

417
00:24:54,600 --> 00:25:02,440
isso Jason, por favor, por favor, eu preciso

418
00:25:00,039 --> 00:25:04,200
algum dinheiro eu tenho que ter, eu farei

419
00:25:02,440 --> 00:25:06,000
qualquer coisa que você pedir, se você apenas der

420
00:25:04,200 --> 00:25:08,159
eu não seja tão rápido em dizer que você vai

421
00:25:06,000 --> 00:25:09,279
faça qualquer coisa que sua mãe tenha oferecido

422
00:25:08,159 --> 00:25:11,799
assim e eles foram levados certo

423
00:25:09,279 --> 00:25:13,919
e foi embora você não vai liderá-la

424
00:25:11,799 --> 00:25:16,820
tipo de vida não enquanto eu estiver por perto

425
00:25:13,919 --> 00:25:27,059
para parar com isso sinal

426
00:25:16,820 --> 00:25:27,059
[Música]

427
00:25:27,159 --> 00:25:33,840
é assim que vou manter você perto

428
00:25:30,440 --> 00:25:38,600
[Música]

429
00:25:33,840 --> 00:25:38,600
em casa você gostaria de não ter

430
00:26:08,000 --> 00:26:11,120
eu desisto eu dou

431
00:26:16,440 --> 00:26:22,320
essa é a sua música, Ben, eu certamente faria

432
00:26:19,880 --> 00:26:25,320
gostaria de ir ver, mas não vou conseguir

433
00:26:22,320 --> 00:26:28,360
para ir, não tenho nenhum lado que

434
00:26:25,320 --> 00:26:30,159
cuidar de você sou sempre eu, estou sempre

435
00:26:28,360 --> 00:26:32,679
sempre aquele que consegue

436
00:26:30,159 --> 00:26:34,600
claro que podemos jogar golfe

437
00:26:32,679 --> 00:26:37,200
Claro e encontre-nos uma bola e venda por um

438
00:26:34,600 --> 00:26:39,919
trimestre exceto quem compra

439
00:26:37,200 --> 00:26:43,840
talvez alguém tenha perdido algum dinheiro por aí

440
00:26:39,919 --> 00:26:43,840
aqui então tudo o que precisamos fazer é encontrar

441
00:26:44,080 --> 00:26:51,559
é Ben, eles tiraram um homem daquele programa que pode

442
00:26:47,720 --> 00:26:51,559
tocar música na música

443
00:27:02,840 --> 00:27:08,200
que ele é ele, ele é muito grande, você

444
00:27:06,360 --> 00:27:11,240
frango ele não vai passar pelo

445
00:27:08,200 --> 00:27:11,240
portão venha

446
00:27:13,120 --> 00:27:17,600
vá em frente, vá em frente você

447
00:27:21,559 --> 00:27:27,320
frango Ben Ben Ben eu te levo para um

448
00:27:24,200 --> 00:27:28,840
passeio Ben, um passeio, Ben, um passeio, Ben Ben I

449
00:27:27,320 --> 00:27:33,600
levar você para um passeio

450
00:27:28,840 --> 00:27:33,600
uma carona, Ben, uma carona, eu vou levá-lo para dar uma volta

451
00:27:50,760 --> 00:27:53,890
[Música]

452
00:27:54,919 --> 00:28:00,120
passeio, apenas ouça as buzinas também, Benji

453
00:28:16,550 --> 00:28:19,760
[Música]

454
00:28:20,039 --> 00:28:24,120
levar AO para

455
00:28:21,720 --> 00:28:26,720
nele eles têm mais garotos assustadores soltos

456
00:28:24,120 --> 00:28:28,240
cidade do que conseguimos em todo esse show

457
00:28:26,720 --> 00:28:30,600
certo, tudo bem, o que parar um trabalho

458
00:28:28,240 --> 00:28:30,600
ao redor

459
00:28:36,440 --> 00:28:43,159
aqui você tem um grande homem aqui, garoto, ele é um

460
00:28:39,519 --> 00:28:44,679
comson esse é o Sr. Benjamin comson comson

461
00:28:43,159 --> 00:28:48,320
isso é algo que é o mais

462
00:28:44,679 --> 00:28:48,320
alguma coisa nisso tudo

463
00:28:49,720 --> 00:28:56,200
cidade quer ganhar um dólar você quer dizer eu

464
00:28:53,320 --> 00:28:59,320
você quer dizer um dólar $ 1 tudo o que você precisa fazer

465
00:28:56,200 --> 00:29:02,720
é dar algumas voltas na praça

466
00:28:59,320 --> 00:29:05,120
melhor, vamos deixar o grande cair

467
00:29:02,720 --> 00:29:05,120
aqui ajuda

468
00:29:05,920 --> 00:29:11,159
[Música]

469
00:29:08,559 --> 00:29:12,760
você não tem ruas laterais agora em frente

470
00:29:11,159 --> 00:29:17,360
meio eu te darei o dólar assim que

471
00:29:12,760 --> 00:29:17,360
quando você voltar, obrigado senhor

472
00:29:20,170 --> 00:29:38,260
[Música]

473
00:29:36,190 --> 00:29:50,150
[Aplausos]

474
00:29:38,260 --> 00:29:51,490
[Música]

475
00:29:50,150 --> 00:30:00,159
[Aplausos]

476
00:29:51,490 --> 00:30:02,799
[Música]

477
00:30:00,159 --> 00:30:02,799
tudo bem, espere

478
00:30:26,960 --> 00:30:32,279
se você cruzar aquele portão com ele

479
00:30:29,440 --> 00:30:35,279
de novo eu vou te matar agora vá em frente

480
00:30:32,279 --> 00:30:35,279
casa

481
00:30:48,760 --> 00:30:51,799
[Música]

482
00:31:09,220 --> 00:31:12,339
[Música]

483
00:31:13,559 --> 00:31:16,559
apelos

484
00:31:29,530 --> 00:31:32,780
[Música]

485
00:31:41,570 --> 00:31:52,669
[Música]

486
00:31:57,320 --> 00:31:59,840
eh

487
00:32:02,320 --> 00:32:11,970
bem, ela é tudo

488
00:32:04,530 --> 00:32:11,970
[Música]

489
00:32:26,840 --> 00:32:30,880
seu para

490
00:32:32,440 --> 00:32:41,359
[Música]

491
00:33:22,440 --> 00:33:27,440
Eu não estava te seguindo, cara, bem, eu entendi

492
00:33:26,000 --> 00:33:29,120
coisas muito melhores para fazer do que seguir

493
00:33:27,440 --> 00:33:33,720
meninos e eu estamos andando no

494
00:33:29,120 --> 00:33:33,720
mesma direção, bem, se você entrar, vamos

495
00:33:38,559 --> 00:33:43,120
andar o que acontece se pararmos de andar

496
00:33:41,679 --> 00:33:44,279
o que você quer dizer com o que acontece bem, faça

497
00:33:43,120 --> 00:33:47,080
você corre

498
00:33:44,279 --> 00:33:48,440
distância depende do que paramos bem

499
00:33:47,080 --> 00:33:49,919
o que você diz, você e eu vamos no meu

500
00:33:48,440 --> 00:33:51,240
trailer aqui, sente-se, relaxe e

501
00:33:49,919 --> 00:33:53,600
tenha um

502
00:33:51,240 --> 00:33:55,159
Coca, acho que não estou com muita sede

503
00:33:53,600 --> 00:33:56,760
obrigado, bem, você não precisa beber

504
00:33:55,159 --> 00:33:58,399
você pode sentar e conversar

505
00:33:56,760 --> 00:33:59,919
eu, você não pode

506
00:33:58,399 --> 00:34:01,600
escute, não quero que você se engane

507
00:33:59,919 --> 00:34:03,720
ideias caso você esteja pensando como é fácil

508
00:34:01,600 --> 00:34:05,360
é porque eu não sou uma pickup daqui a pouco

509
00:34:03,720 --> 00:34:07,960
cidade do sul sobre a qual você pode conversar depois

510
00:34:05,360 --> 00:34:10,599
você vai para casa, escute, eu não estava pensando

511
00:34:07,960 --> 00:34:10,599
qualquer coisa parecida

512
00:34:12,599 --> 00:34:16,960
isso bem, eu acho que está em h

513
00:34:19,440 --> 00:34:28,720
minuto, ok, vamos lá

514
00:34:22,879 --> 00:34:28,720
Você está louco se acha que estou com medo

515
00:34:37,000 --> 00:34:42,240
o que você está sorrindo assim

516
00:34:39,399 --> 00:34:44,000
pois bem, eu me sinto bem, querido, você é

517
00:34:42,240 --> 00:34:45,520
não vivo, deixe você sentir isso, você conhece você

518
00:34:44,000 --> 00:34:47,639
brincando

519
00:34:45,520 --> 00:34:49,800
você mesmo eu sou muito

520
00:34:47,639 --> 00:34:51,119
emocional, isso me envolveu em muitos

521
00:34:49,800 --> 00:34:53,679
problemas também, provavelmente vai acontecer

522
00:34:51,119 --> 00:34:55,520
eu gosto muito mais do que você está fazendo

523
00:34:53,679 --> 00:34:57,359
você mesmo muitos problemas quando estou

524
00:34:55,520 --> 00:35:01,960
com fome eu como quando estou cansado eu durmo quando

525
00:34:57,359 --> 00:35:01,960
Eu estava quando vi um

526
00:35:02,560 --> 00:35:10,720
garota, bem, eu não me importo de perguntar a ela

527
00:35:06,760 --> 00:35:13,480
nome bem, eu não acho que me importo em dizer

528
00:35:10,720 --> 00:35:16,119
olha, não é que eu esteja fresco, é

529
00:35:13,480 --> 00:35:17,839
só que eu gosto de pessoas, mas quando

530
00:35:16,119 --> 00:35:19,320
você vem para uma cidade pequena como esta e

531
00:35:17,839 --> 00:35:21,760
se você fosse um Conny, você poderia levá-lo

532
00:35:19,320 --> 00:35:23,800
para uma armadilha ninguém vai falar com você eu tenho

533
00:35:21,760 --> 00:35:24,800
Estou aqui há dois dias e ninguém nem

534
00:35:23,800 --> 00:35:27,800
um velho

535
00:35:24,800 --> 00:35:31,480
senhora, você se curvaria até a morte se

536
00:35:27,800 --> 00:35:35,000
eles fizeram tudo o que podiam falar é

537
00:35:31,480 --> 00:35:37,040
seus avós na Muralha Civil e

538
00:35:35,000 --> 00:35:38,960
sua fêmea

539
00:35:37,040 --> 00:35:42,240
distúrbios e o que eles terão

540
00:35:38,960 --> 00:35:44,560
para o jantar de domingo eles simplesmente odeiam

541
00:35:42,240 --> 00:35:48,079
Forasteiros é porque todos são parentes

542
00:35:44,560 --> 00:35:48,079
para todos os outros é positivamente

543
00:35:48,520 --> 00:35:54,720
Grego você conhece como a velha tragédia, com certeza

544
00:35:59,880 --> 00:36:05,440
meu nome é Quenton

545
00:36:01,839 --> 00:36:08,240
Compson Quenton Quenton isso soa como

546
00:36:05,440 --> 00:36:10,839
nome de menino é na verdade o

547
00:36:08,240 --> 00:36:13,160
garoto que teve isso antes de mim se matar

548
00:36:10,839 --> 00:36:13,160
para

549
00:36:13,520 --> 00:36:20,319
amor, ele explodiu a cabeça na dele

550
00:36:17,480 --> 00:36:22,640
o melhor da mamãe

551
00:36:20,319 --> 00:36:27,319
quarto bem, meu nome é uma homenagem a um bombeiro em

552
00:36:22,640 --> 00:36:27,319
Nova York conhece Charlie push

553
00:36:32,160 --> 00:36:36,200
está quente lá fora, mãos

554
00:36:39,480 --> 00:36:45,160
frio, desculpe-me por fazer isso, mas eu apenas

555
00:36:41,839 --> 00:36:46,800
Acontece que estou muito nervoso porque é

556
00:36:45,160 --> 00:36:48,560
tudo relacionado à minha família pessoal

557
00:36:46,800 --> 00:36:50,599
histórico que tenho certeza que poderia ser de qualquer

558
00:36:48,560 --> 00:36:51,599
lhe interessa qual é o seu

559
00:36:50,599 --> 00:36:53,839
família

560
00:36:51,599 --> 00:36:57,599
plano de fundo com o que você deseja começar

561
00:36:53,839 --> 00:36:59,079
minha avó maluca ou meu guardião ou

562
00:36:57,599 --> 00:37:00,839
talvez minha mãe que foi embora e me deixou

563
00:36:59,079 --> 00:37:02,359
no dia em que nasci, quero dizer, ele quer

564
00:37:00,839 --> 00:37:05,079
saber sobre

565
00:37:02,359 --> 00:37:07,160
você bem, basta perguntar por aí, eu sou bem conhecido

566
00:37:05,079 --> 00:37:10,200
neste momento não preciso perguntar a ninguém

567
00:37:07,160 --> 00:37:12,920
Eu escolhi você direto de um

568
00:37:10,200 --> 00:37:17,160
multidão porque porque eu sou tão engraçado

569
00:37:12,920 --> 00:37:17,160
olhando não

570
00:37:24,760 --> 00:37:29,520
linda, estou feliz por ter te dito meu nome

571
00:37:30,560 --> 00:37:35,280
Eu vou te contar como tudo isso vai

572
00:37:31,839 --> 00:37:39,960
Acontece que você e eu vou conhecer um

573
00:37:35,280 --> 00:37:39,960
muito mais sobre você do que apenas seu nome

574
00:38:24,870 --> 00:38:28,469
[Música]

575
00:38:35,640 --> 00:38:41,079
Sol, veja esse belo brilho atrás, sim, faria

576
00:38:38,839 --> 00:38:44,530
você entrega não para mim, sim, você entregaria

577
00:38:41,079 --> 00:38:47,839
basta perguntar ao Sr. CS a loja de lá

578
00:38:44,530 --> 00:38:47,839
[Música]

579
00:38:56,930 --> 00:39:09,530
[Música]

580
00:39:34,079 --> 00:39:36,680
eu vim

581
00:39:37,760 --> 00:39:41,880
de volta, vou desmaiar se você ficar

582
00:39:40,359 --> 00:39:45,359
eu assim

583
00:39:41,880 --> 00:39:47,520
Jase, eu gostaria de ver o filho sendo bem-vindo, eu

584
00:39:45,359 --> 00:39:48,359
gostaria de ver filho, um prazer, vim

585
00:39:47,520 --> 00:39:53,640
longo

586
00:39:48,359 --> 00:39:53,640
então é CAD que eu passei por aqui

587
00:39:54,960 --> 00:40:03,800
treinadores disso

588
00:39:57,800 --> 00:40:03,800
você parece alto e julgador em pé

589
00:40:05,560 --> 00:40:12,680
aí bem, isso é

590
00:40:08,400 --> 00:40:13,960
melhor, bem, aqui estamos lado a lado, eu

591
00:40:12,680 --> 00:40:16,319
é dar uma caneta se souber o que você é

592
00:40:13,960 --> 00:40:18,880
pensando em me ver Po PL isso

593
00:40:16,319 --> 00:40:21,680
novamente você nunca poderia esconder nada, é

594
00:40:18,880 --> 00:40:25,720
em seu rosto, mude, mude

595
00:40:21,680 --> 00:40:28,119
mudar gato mudou bem, eu admito

596
00:40:25,720 --> 00:40:29,720
Tom não tem sido meu amigo

597
00:40:28,119 --> 00:40:32,960
você é

598
00:40:29,720 --> 00:40:36,960
mais velho, bem, espero ser gracioso, isso é

599
00:40:32,960 --> 00:40:39,640
toda mulher pode viver anos bem fáceis

600
00:40:36,960 --> 00:40:41,400
meu Deus, eu vaguei perto e longe, eu

601
00:40:39,640 --> 00:40:44,760
acho que vou deixar você fraco, Jason, se eu contar

602
00:40:41,400 --> 00:40:47,800
você, aquela longa e triste história, não, não, não

603
00:40:44,760 --> 00:40:51,160
preocupe-se, não vou, os homens não gostam de toar Tales

604
00:40:47,800 --> 00:40:54,400
de Ai dos lábios de

605
00:40:51,160 --> 00:40:56,240
mulheres vocês estão falando demais e demais

606
00:40:54,400 --> 00:41:00,160
rápido eu

607
00:40:56,240 --> 00:41:02,440
sei que está tão quente e Dusty e o Sol

608
00:41:00,160 --> 00:41:03,720
tão brilhante, pense com a noite chegando

609
00:41:02,440 --> 00:41:07,160
por sua vez

610
00:41:03,720 --> 00:41:09,599
legal, faça live, fique legal por aqui, por que

611
00:41:07,160 --> 00:41:11,520
você está aqui, você vai ter que

612
00:41:09,599 --> 00:41:13,800
diga-me, mais cedo ou mais tarde, bem, você

613
00:41:11,520 --> 00:41:16,280
certamente perderam o lote G de

614
00:41:13,800 --> 00:41:17,400
conversa Jas me parece que você e eu

615
00:41:16,280 --> 00:41:19,119
tivemos muito a dizer um ao outro

616
00:41:17,400 --> 00:41:21,280
depois de todo esse tempo estou esperando por você

617
00:41:19,119 --> 00:41:21,280
para

618
00:41:25,680 --> 00:41:29,520
começar eu vim até aqui

619
00:41:30,119 --> 00:41:37,040
ela eu quero ver minha garota minha

620
00:41:34,359 --> 00:41:38,960
Quinton yor qu oh Deus, estou desejando

621
00:41:37,040 --> 00:41:41,240
ouvir sobre isso cada pequena coisa tem

622
00:41:38,960 --> 00:41:43,040
você foi gentil com Jason, você está atrasado

623
00:41:41,240 --> 00:41:45,200
você foi gentil, você foi mais gentil do que

624
00:41:43,040 --> 00:41:47,800
você eu não deixei cair uma criança no chão

625
00:41:45,200 --> 00:41:49,319
da cabana de um servo eu não rastejei

626
00:41:47,800 --> 00:41:51,280
da cama no dia seguinte e desapareceu

627
00:41:49,319 --> 00:41:54,200
não me conte mais sobre o que eu fiz

628
00:41:51,280 --> 00:41:56,079
Se você quiser uma sacola, eu lhe darei US$ 1.000,00 se você

629
00:41:54,200 --> 00:41:57,839
deixe-me ter um

630
00:41:56,079 --> 00:42:00,800
saco o que

631
00:41:57,839 --> 00:42:03,560
Eu posso conseguir e sei como você pode conseguir

632
00:42:00,800 --> 00:42:05,760
é da mesma forma que você tem um

633
00:42:03,560 --> 00:42:08,720
ah obrigado

634
00:42:05,760 --> 00:42:11,079
você obrigado por isso

635
00:42:08,720 --> 00:42:13,880
você, eu acho que não há segredo sobre como

636
00:42:11,079 --> 00:42:13,880
sentimos por um

637
00:42:15,160 --> 00:42:19,599
outro eu sou

638
00:42:17,160 --> 00:42:21,760
louco eu sou

639
00:42:19,599 --> 00:42:23,319
loucura, eu não poderia levá-la a qualquer lugar que eu

640
00:42:21,760 --> 00:42:26,960
não conseguia nem manter

641
00:42:23,319 --> 00:42:28,400
ela eu sei o que estou pensando, mas deixe

642
00:42:26,960 --> 00:42:33,440
eu vejo

643
00:42:28,400 --> 00:42:35,520
só um minuto, não vou implorar ou dizer

644
00:42:33,440 --> 00:42:39,200
qualquer coisa ou fazer

645
00:42:35,520 --> 00:42:43,920
qualquer coisa eu vou seguir em frente

646
00:42:39,200 --> 00:42:46,880
longe, mas deixe-me ver um

647
00:42:43,920 --> 00:42:48,440
minuto você tem o nome do meu pai, você

648
00:42:46,880 --> 00:42:51,720
acho que eu teria que perguntar a ele

649
00:42:48,440 --> 00:42:55,240
duas vezes uma vez até você está perguntando

650
00:42:51,720 --> 00:42:58,599
eu, você, nem sabemos seu nome

651
00:42:55,240 --> 00:43:00,160
em casa você sabe disso

652
00:42:58,599 --> 00:43:02,400
nós nem falamos sobre você a casa

653
00:43:00,160 --> 00:43:06,720
você sabe

654
00:43:02,400 --> 00:43:06,720
posso ver minha filha

655
00:43:09,480 --> 00:43:17,720
Jason, tudo bem, você pode ver

656
00:43:13,800 --> 00:43:21,040
ela você você não está brincando comigo é

657
00:43:17,720 --> 00:43:24,200
você está bem aqui em

658
00:43:21,040 --> 00:43:27,160
9:00 você vai fazer isso você vai vir você

659
00:43:24,200 --> 00:43:29,240
prometo, não confie em mim, não, eu conheço você

660
00:43:27,160 --> 00:43:32,319
você eu cresci com você me desculpe, eu sinto muito

661
00:43:29,240 --> 00:43:35,160
desculpe, isso foi uma coisa tola de se fazer

662
00:43:32,319 --> 00:43:36,520
diga que você promete que vai fazer isso Jason I

663
00:43:35,160 --> 00:43:41,680
não perguntaria se havia algum outro

664
00:43:36,520 --> 00:43:41,680
assim, está certo, caddie, não há outro

665
00:43:45,680 --> 00:43:52,079
olha aquela bola de fogo, Ben, observe

666
00:43:49,200 --> 00:43:56,440
você está descendo, eu me pergunto onde é que

667
00:43:52,079 --> 00:43:56,440
ela vai quando ela vai

668
00:43:59,960 --> 00:44:06,200
olhe para vocês dois como um urso e um macaco

669
00:44:03,079 --> 00:44:06,200
pare esse balanço e entre

670
00:44:09,800 --> 00:44:12,960
ceia venha

671
00:44:16,960 --> 00:44:23,319
sobre onde está todo mundo que as mulheres estão

672
00:44:19,880 --> 00:44:26,480
lá em cima, onde está H, ele tomou cedo, você quer dizer

673
00:44:23,319 --> 00:44:29,559
ele se arrastou cedo, bem, de qualquer maneira, durma, eu desejo

674
00:44:26,480 --> 00:44:31,720
Eu poderia ir ao show na cidade, eu poderia, se tivesse

675
00:44:29,559 --> 00:44:33,319
um quarto se você tivesse asas você poderia voar

676
00:44:31,720 --> 00:44:35,000
para o céu e eu não quero ouvir

677
00:44:33,319 --> 00:44:38,200
outra palavra sobre isso

678
00:44:35,000 --> 00:44:39,520
mostrar que o jantar está pronto, isso me lembra que eu

679
00:44:38,200 --> 00:44:42,880
recebi alguns ingressos grátis que eles deram

680
00:44:39,520 --> 00:44:46,720
eu mostro ingressos, sim, você está planejando usar

681
00:44:42,880 --> 00:44:49,960
eles não, estou planejando queimá-los no que

682
00:44:46,720 --> 00:44:52,520
você vê este bilhete, tenho certeza que você

683
00:44:49,960 --> 00:44:52,520
poderia ter tido

684
00:44:53,079 --> 00:44:57,960
eles o que você faz isso

685
00:44:55,720 --> 00:45:00,480
para tal você vai

686
00:44:57,960 --> 00:45:04,040
lembre-se, nunca leve Ben para fora do portão

687
00:45:00,480 --> 00:45:04,040
novamente, desde que você

688
00:45:04,200 --> 00:45:10,040
ao vivo vovó você cantou te serve

689
00:45:07,640 --> 00:45:11,880
certo, você foi informado e informado

690
00:45:10,040 --> 00:45:13,880
sobre exibir nosso pobre Benji como

691
00:45:11,880 --> 00:45:17,160
isso para toda a cidade talvez agora você

692
00:45:13,880 --> 00:45:17,160
conheça melhor

693
00:45:37,440 --> 00:45:43,599
por que você vem comer, estou esperando

694
00:45:40,040 --> 00:45:45,760
o jantar está pronto eu já te disse desculpa

695
00:45:43,599 --> 00:45:47,520
eu não ouvi ninguém descer eles

696
00:45:45,760 --> 00:45:49,720
não vai descer, eles querem bandejas

697
00:45:47,520 --> 00:45:51,720
o quarto deles lá em cima, então você vem comer

698
00:45:49,720 --> 00:45:55,200
para que eu possa levar algo a eles

699
00:45:51,720 --> 00:45:57,720
eles estão doentes, o que o médico disse que era

700
00:45:55,200 --> 00:46:00,040
não são caixas pequenas, espero que você queira, por favor

701
00:45:57,720 --> 00:46:02,000
vamos lá para que eu possa terminar o que você é

702
00:46:00,040 --> 00:46:04,559
quero agir dessa maneira para quando você souber

703
00:46:02,000 --> 00:46:05,960
quanto incômodo eu tenho de qualquer maneira, desde que

704
00:46:04,559 --> 00:46:07,200
Estou comprando comida para as pessoas neste

705
00:46:05,960 --> 00:46:10,480
casa eles terão que descer até o

706
00:46:07,200 --> 00:46:12,720
mesa para comer agora estou esperando

707
00:46:10,480 --> 00:46:15,960
ceia esta ceia vai virar à direita

708
00:46:12,720 --> 00:46:15,960
para B

709
00:46:54,720 --> 00:46:59,720
você conseguiu um bom pedaço de assado

710
00:46:58,480 --> 00:47:04,079
se você não fez isso, tentarei conseguir um

711
00:46:59,720 --> 00:47:08,119
melhor, está tudo bem, o que é tudo

712
00:47:04,079 --> 00:47:09,920
certo, vamos ter mais arroz

713
00:47:08,119 --> 00:47:13,400
não

714
00:47:09,920 --> 00:47:13,400
Mamãe não, obrigado

715
00:47:16,559 --> 00:47:20,960
você, estou feliz que todos vocês se sentiram bem o suficiente para

716
00:47:19,119 --> 00:47:23,440
descer para

717
00:47:20,960 --> 00:47:26,319
jantar é pouco o suficiente que posso fazer

718
00:47:23,440 --> 00:47:27,400
você venha para a mesa, não importa como eu

719
00:47:26,319 --> 00:47:30,400
sentir

720
00:47:27,400 --> 00:47:35,400
bem, deixe-me adivinhar como você se sente indignado

721
00:47:30,400 --> 00:47:36,920
égua desprezada e esnobada, estou ficando quente

722
00:47:35,400 --> 00:47:40,480
qual é esse

723
00:47:36,920 --> 00:47:42,720
esta noite eu tento o meu melhor para o seu bem

724
00:47:40,480 --> 00:47:43,640
sofrer em silêncio esse é o problema

725
00:47:42,720 --> 00:47:47,000
com isso

726
00:47:43,640 --> 00:47:49,520
família ninguém sofre em silêncio ninguém

727
00:47:47,000 --> 00:47:51,839
sofrer se não fosse por você como

728
00:47:49,520 --> 00:47:53,280
você se atreveria a falar assim com ele se eu tivesse

729
00:47:51,839 --> 00:47:54,760
do meu jeito eu não falaria com ele de jeito nenhum

730
00:47:53,280 --> 00:47:56,319
tudo que penso é fugir

731
00:47:54,760 --> 00:47:57,800
ele você está correndo há muito tempo não

732
00:47:56,319 --> 00:48:01,160
ter saído mais na refeição

733
00:47:57,800 --> 00:48:03,520
hora, que tipo de garota você é sempre

734
00:48:01,160 --> 00:48:05,960
brigando é culpa dele ele não vai embora

735
00:48:03,520 --> 00:48:08,359
eu sozinho ele é a coisa mais próxima de um

736
00:48:05,960 --> 00:48:10,760
pai, você já comeu, é o pão dele, você

737
00:48:08,359 --> 00:48:12,960
comer, é justo que ele coma

738
00:48:10,760 --> 00:48:15,280
obediência de você bem, deixe-me dizer-lhe

739
00:48:12,960 --> 00:48:18,559
uma coisa, o que quer que eu faça, é culpa dele

740
00:48:15,280 --> 00:48:23,160
e se eu estiver mal, a culpa é dele, você sabe

741
00:48:18,559 --> 00:48:23,160
Jason, se apenas uma vez, apenas uma

742
00:48:23,680 --> 00:48:31,000
o tempo é G

743
00:48:27,160 --> 00:48:32,400
é só uma vez que você tenta ser humano

744
00:48:31,000 --> 00:48:33,839
você não acha que sou humano o suficiente para

745
00:48:32,400 --> 00:48:36,200
isso

746
00:48:33,839 --> 00:48:39,160
managerie agora você vê o que ele chama de

747
00:48:36,200 --> 00:48:41,319
managerie esta é uma casa Jason onde

748
00:48:39,160 --> 00:48:44,160
pessoas

749
00:48:41,319 --> 00:48:47,280
viver, eu gostaria de estar morto, eu gostaria que estivéssemos

750
00:48:44,160 --> 00:48:49,160
todos mortos, nunca me deixe ouvir você dizer

751
00:48:47,280 --> 00:48:51,720
isso de novo, bem, eu não vou aceitar

752
00:48:49,160 --> 00:48:54,160
de volta porque eu quero dizer que você não vai

753
00:48:51,720 --> 00:48:58,520
fivela você vai ficar de pé

754
00:48:54,160 --> 00:48:58,520
levante-se e pegue qualquer vida que você tenha

755
00:48:59,559 --> 00:49:05,880
posso ir agora, ainda não só você vem comigo

756
00:49:16,440 --> 00:49:23,440
eu o que é você

757
00:49:18,480 --> 00:49:28,079
fazendo onde você está levando ela

758
00:49:23,440 --> 00:49:28,079
para onde você está indo

759
00:49:29,160 --> 00:49:32,520
ninguém nunca me conta

760
00:49:40,880 --> 00:49:45,319
qualquer coisa para onde vamos

761
00:49:56,780 --> 00:50:02,559
[Música]

762
00:50:08,040 --> 00:50:15,400
pare Jason Jason pare Jason

763
00:50:13,799 --> 00:50:18,400
Jas

764
00:50:15,400 --> 00:50:18,400
pare

765
00:50:24,920 --> 00:50:29,000
pare J, o que foi isso tudo

766
00:50:29,839 --> 00:50:33,680
sobre J que era

767
00:50:37,000 --> 00:50:40,359
ela é minha

768
00:50:40,720 --> 00:50:49,520
Deus Jason, esse é meu

769
00:50:44,480 --> 00:50:49,520
mãe Jason pare o carro que é meu

770
00:50:49,880 --> 00:50:57,319
mãe Jason, pare com isso, é minha mãe

771
00:50:54,400 --> 00:51:00,280
por favor

772
00:50:57,319 --> 00:51:03,040
mentiroso mentiroso você pediu para vê-la por um

773
00:51:00,280 --> 00:51:08,160
minuto, apenas um minuto e você me deu

774
00:51:03,040 --> 00:51:10,079
que ah, você me deu pai, eu corri atrás de você

775
00:51:08,160 --> 00:51:12,119
as pessoas saíram da rua e pensaram

776
00:51:10,079 --> 00:51:13,880
Eu fui um acidente, eles pensaram que eu

777
00:51:12,119 --> 00:51:17,440
foi executado

778
00:51:13,880 --> 00:51:18,680
estranhos tiveram pena de mim foi

779
00:51:17,440 --> 00:51:21,400
algo horrível aconteceu com você porque

780
00:51:18,680 --> 00:51:23,400
deste Deus cego eu disse que te daria

781
00:51:21,400 --> 00:51:27,359
um minuto é um minuto a mais que

782
00:51:23,400 --> 00:51:27,359
você deu a ela em sua vida

783
00:51:31,599 --> 00:51:38,000
Eu sei, meu pai, você foi embora e você

784
00:51:34,440 --> 00:51:38,000
nunca olhei para trás, não

785
00:51:38,799 --> 00:51:44,559
uma vez que você não ouse olhar para trás eu direi

786
00:51:43,160 --> 00:51:49,000
você o que você teria

787
00:51:44,559 --> 00:51:51,240
vi dores e dores e febres e

788
00:51:49,000 --> 00:51:53,640
lágrimas onde estavam

789
00:51:51,240 --> 00:51:55,040
você ontem à noite na esquina

790
00:51:53,640 --> 00:51:58,480
isso é o mais próximo que você já chegou de qualquer

791
00:51:55,040 --> 00:51:59,720
disso, o que Heen sabe que eu disse tudo isso

792
00:51:58,480 --> 00:52:04,599
para

793
00:51:59,720 --> 00:52:08,480
eu mesmo, suponho que não estava em condições,

794
00:52:04,599 --> 00:52:12,280
suponha que você esteja no coração da sua grande mãe

795
00:52:08,480 --> 00:52:12,280
com estranhos tendo pena

796
00:52:12,640 --> 00:52:18,160
vocês têm pessoas valorizadas

797
00:52:15,839 --> 00:52:21,040
eu, como você acha que consegui tudo

798
00:52:18,160 --> 00:52:23,559
nesses anos eu nunca fui mal amado

799
00:52:21,040 --> 00:52:26,640
ou indesejados e eles cuidaram bem de

800
00:52:23,559 --> 00:52:28,319
você fez eles sim

801
00:52:26,640 --> 00:52:30,400
eu tive devotado

802
00:52:28,319 --> 00:52:32,559
atenção eu sempre repito isso no

803
00:52:30,400 --> 00:52:34,880
melhor que você tem até que você não pudesse

804
00:52:32,559 --> 00:52:34,880
pegue

805
00:52:35,359 --> 00:52:40,160
mais não consigo imaginar o que você é

806
00:52:37,359 --> 00:52:42,880
falar sobre isso tem sido uma jornada longa e difícil

807
00:52:40,160 --> 00:52:45,000
não é K e agora você quer sair

808
00:52:42,880 --> 00:52:47,559
bem, você está distorcendo tudo, eu

809
00:52:45,000 --> 00:52:52,119
nunca disse isso e eles não tratam você

810
00:52:47,559 --> 00:52:55,119
tão bom, não faz muito tempo

811
00:52:52,119 --> 00:52:57,640
agora foi porque parei de fingir que

812
00:52:55,119 --> 00:52:59,000
como se houvesse um TR

813
00:52:57,640 --> 00:53:01,799
Eu apenas parei

814
00:52:59,000 --> 00:53:05,200
cuidando que não tenho forças

815
00:53:01,799 --> 00:53:08,599
mais pensei que chegaríamos a esse ponto

816
00:53:05,200 --> 00:53:08,599
garota não tem nada a ver com isso

817
00:53:10,160 --> 00:53:13,520
visite bem, não havia outro lugar

818
00:53:12,720 --> 00:53:16,319
para

819
00:53:13,520 --> 00:53:20,599
ir a qualquer lugar em

820
00:53:16,319 --> 00:53:20,599
tudo o que você achou que encontraria

821
00:53:22,880 --> 00:53:30,640
aqui de mim, oh Deus, quero voltar para casa

822
00:53:27,240 --> 00:53:33,640
de novo, por favor, deixe-me voltar para casa, ela chorou

823
00:53:30,640 --> 00:53:36,599
ontem à noite ela quer um

824
00:53:33,640 --> 00:53:40,319
mãe ela acha que precisa

825
00:53:36,599 --> 00:53:40,319
aquele que é uma pausa para

826
00:53:42,799 --> 00:53:49,720
você você está dizendo

827
00:53:45,280 --> 00:53:53,520
sim, ele vai me dar casa cheia, como posso

828
00:53:49,720 --> 00:53:55,480
perder por quanto tempo o que isso significa bem

829
00:53:53,520 --> 00:53:58,599
quanto tempo você me dá na segunda semana

830
00:53:55,480 --> 00:54:02,000
semanas e um mês não negocie comigo

831
00:53:58,599 --> 00:54:02,000
Cy G

832
00:54:14,880 --> 00:54:21,880
casa aqui nesta casa sob o mesmo

833
00:54:18,559 --> 00:54:24,520
telhado agora por causa dela e de sua sujeira

834
00:54:21,880 --> 00:54:26,640
Escândalo que nenhuma família de bom nome teve

835
00:54:24,520 --> 00:54:30,599
pé dentro desta porta por 17 anos é

836
00:54:26,640 --> 00:54:33,200
minha irmã voltando para casa dela novamente

837
00:54:30,599 --> 00:54:34,480
esta é a minha casa, era dela muito antes

838
00:54:33,200 --> 00:54:37,280
foi

839
00:54:34,480 --> 00:54:42,359
quem é você para falar comigo assim

840
00:54:37,280 --> 00:54:46,040
quem é você Howard cson um bêbado

841
00:54:42,359 --> 00:54:47,880
e um ladrão, isso mesmo, um ladrão como

842
00:54:46,040 --> 00:54:50,160
muitas vezes meu filho teve que compensar

843
00:54:47,880 --> 00:54:51,319
o dinheiro que você roubou quantas vezes

844
00:54:50,160 --> 00:54:53,640
você foi pego com as mãos

845
00:54:51,319 --> 00:54:55,559
na caixa registradora por dinheiro para comprar uísque

846
00:54:53,640 --> 00:54:58,440
até que ninguém nesta cidade te contratasse

847
00:54:55,559 --> 00:55:00,640
para varrer o chão para que você segure

848
00:54:58,440 --> 00:55:00,640
seu

849
00:55:01,599 --> 00:55:06,960
língua, deixe-a vir então, mas eu nunca vou

850
00:55:05,440 --> 00:55:09,720
colocar os olhos

851
00:55:06,960 --> 00:55:10,559
ela enquanto ela estiver aqui eu ficarei em

852
00:55:09,720 --> 00:55:14,040
meu

853
00:55:10,559 --> 00:55:16,359
quarto, mesmo que esse quarto acabe sendo meu túmulo

854
00:55:14,040 --> 00:55:16,359
ela é

855
00:55:22,119 --> 00:55:29,319
aqui está ela

856
00:55:25,319 --> 00:55:29,319
aqui para

857
00:55:47,470 --> 00:55:50,750
[Música]

858
00:56:19,319 --> 00:56:23,839
Benji

859
00:56:20,920 --> 00:56:27,079
pai, meu velho Dan parece escorregadio, continue

860
00:56:23,839 --> 00:56:29,680
sempre tempo

861
00:56:27,079 --> 00:56:33,640
você se lembra de mim

862
00:56:29,680 --> 00:56:33,640
Benji você se lembra

863
00:56:35,760 --> 00:56:39,920
eu cheguei ao mesmo

864
00:56:55,240 --> 00:56:59,240
haha por

865
00:57:47,960 --> 00:57:52,000
você não vem me beijar

866
00:58:01,920 --> 00:58:04,559
eu deixei

867
00:58:04,680 --> 00:58:11,960
veja, acho que me apressei em você, não

868
00:58:08,319 --> 00:58:16,400
Eu, mas era isso que eu estava esperando

869
00:58:11,960 --> 00:58:19,480
o que foi kful provavelmente quebrou suas costelas

870
00:58:16,400 --> 00:58:21,599
quando sinto algo eu realmente sinto

871
00:58:19,480 --> 00:58:24,599
Estou feliz que você sinta isso

872
00:58:21,599 --> 00:58:24,599
eu

873
00:58:24,799 --> 00:58:28,799
ah, que lindo

874
00:58:29,079 --> 00:58:40,079
o olhar em seu rosto é

875
00:58:32,480 --> 00:58:42,119
tipo, tipo, olhe, mexa, o tempo lavou você

876
00:58:40,079 --> 00:58:46,680
eu você

877
00:58:42,119 --> 00:58:48,359
são a parte mais amada e querida de

878
00:58:46,680 --> 00:58:51,160
mesmo esta é a primeira vez que consigo

879
00:58:48,359 --> 00:58:54,240
para te contar

880
00:58:51,160 --> 00:58:57,640
oh, devo abrir todo o meu coração para você

881
00:58:54,240 --> 00:59:01,039
você se afoga nisso, o controle de mim mesmo tem

882
00:58:57,640 --> 00:59:05,280
todos os estranhos eu tenho que te dar tempo para

883
00:59:01,039 --> 00:59:07,720
acostume-se comigo, eu não preciso de nada

884
00:59:05,280 --> 00:59:11,359
diga doce

885
00:59:07,720 --> 00:59:14,880
amor, eu poderia te comer se eu deixasse

886
00:59:11,359 --> 00:59:16,440
eu mesmo não me importaria, bem, então estou

887
00:59:14,880 --> 00:59:17,760
vou assumir a liderança e dizer a você

888
00:59:16,440 --> 00:59:21,319
logo de cara eu acho que você é apenas o

889
00:59:17,760 --> 00:59:23,240
coisa de pré-teste que eu já vi, você é, aposto

890
00:59:21,319 --> 00:59:26,200
você simplesmente CLE por

891
00:59:23,240 --> 00:59:28,920
reverências, oh, você está falando com sua mãe

892
00:59:26,200 --> 00:59:31,200
bem, seus segredos estão seguros comigo, bem

893
00:59:28,920 --> 00:59:34,160
não há nenhum poço, haverá

894
00:59:31,200 --> 00:59:35,920
você é apenas o começo das coisas é

895
00:59:34,160 --> 00:59:37,640
foi uma sorte eu ter aparecido agora porque eu consigo

896
00:59:35,920 --> 00:59:39,799
as festas mais lindas e é isso

897
00:59:37,640 --> 00:59:41,680
você precisa de festas para mostrar tudo bem

898
00:59:39,799 --> 00:59:46,000
este lugar certamente poderia fazer com

899
00:59:41,680 --> 00:59:48,520
pequena festa e depois roupas agora

900
00:59:46,000 --> 00:59:50,160
bem, é melhor começar, mãe, eu

901
00:59:48,520 --> 00:59:52,839
não me importo com roupas

902
00:59:50,160 --> 00:59:56,720
roupas e festas são apenas B do

903
00:59:52,839 --> 00:59:59,280
armadilha, uma garota não pode ser muito jovem, bem, eu sou

904
00:59:56,720 --> 01:00:01,720
graduado pela School of Hard KN, então

905
00:59:59,280 --> 01:00:04,520
você acabou de me ouvir segurança, isso é

906
01:00:01,720 --> 01:00:08,280
o que você procura do tipo da idade Gil

907
01:00:04,520 --> 01:00:12,039
que vem com uma aliança de casamento e

908
01:00:08,280 --> 01:00:12,039
roupa de cama e família

909
01:00:13,000 --> 01:00:20,119
mamãe prateada o que é isso

910
01:00:17,280 --> 01:00:21,520
querido, quero falar com você o que é isso

911
01:00:20,119 --> 01:00:23,200
o que estamos fazendo estamos apenas conseguindo

912
01:00:21,520 --> 01:00:27,240
nos conhecemos rapidamente, nós

913
01:00:23,200 --> 01:00:30,039
posso dizer assim

914
01:00:27,240 --> 01:00:30,039
você tem que ajudar

915
01:00:30,079 --> 01:00:36,880
eu estava você em algum tipo de

916
01:00:34,559 --> 01:00:37,839
problemas, estou com problemas desde o

917
01:00:36,880 --> 01:00:42,599
dia você

918
01:00:37,839 --> 01:00:47,400
saiu bem, diga-me, precioso, conte

919
01:00:42,599 --> 01:00:49,559
eu sou o Jason, ele é um demônio, querido, querido, eu

920
01:00:47,400 --> 01:00:52,200
quer dizer, você sabe que morar com ele tem

921
01:00:49,559 --> 01:00:53,920
fez algo comigo que só me assusta

922
01:00:52,200 --> 01:00:55,799
Eu o odeio tanto que às vezes sinto

923
01:00:53,920 --> 01:00:56,760
Eu poderia matá-lo rápido, isso mesmo, matar

924
01:00:55,799 --> 01:01:00,240
ele

925
01:00:56,760 --> 01:01:03,000
foi para isso que vim para casa, conversamos

926
01:01:00,240 --> 01:01:06,280
de mortes e pequenas brigas

927
01:01:03,000 --> 01:01:09,280
e sangue ruim não é suficiente

928
01:01:06,280 --> 01:01:11,440
linda casa velha está caindo em pedaços

929
01:01:09,280 --> 01:01:13,720
o suficiente para que aquela mulher horrível lá em cima

930
01:01:11,440 --> 01:01:17,520
vira-se contra mim, escondendo-se em um

931
01:01:13,720 --> 01:01:19,880
sala quanto mais uma pessoa pode

932
01:01:17,520 --> 01:01:23,680
Urso

933
01:01:19,880 --> 01:01:25,680
Mamãe, se eu estivesse machucado, você me ajudaria se

934
01:01:23,680 --> 01:01:29,280
Eu estava sangrando até a morte, você viria

935
01:01:25,680 --> 01:01:31,559
corra correndo bem, eu sou Bing até a morte e

936
01:01:29,280 --> 01:01:35,559
você tem que fazer algo o que eu poderia

937
01:01:31,559 --> 01:01:38,720
você pode ir até ele, você pode simplesmente ir até

938
01:01:35,559 --> 01:01:41,720
ele e diga a ele para me deixar em paz apenas

939
01:01:38,720 --> 01:01:43,720
isso e vou chamá-lo mesmo que eu queira

940
01:01:41,720 --> 01:01:46,720
ser uma boa mãe para você que tem sido

941
01:01:43,720 --> 01:01:50,000
meu sonho, mas não consigo pensar direito quando

942
01:01:46,720 --> 01:01:52,720
as coisas me atingem de todos os lados, mãe

943
01:01:50,000 --> 01:01:56,440
todos esses anos eu nunca odiei

944
01:01:52,720 --> 01:01:57,880
você eu apenas segurei e segurei

945
01:01:56,440 --> 01:01:59,440
esperando pelo dia em que você iria

946
01:01:57,880 --> 01:02:02,599
voltar e você ia fazer

947
01:01:59,440 --> 01:02:05,279
tudo depende de mim eu disse que não vou aguentar

948
01:02:02,599 --> 01:02:07,520
qualquer coisa contra ela eu disse que não me importo

949
01:02:05,279 --> 01:02:09,680
se ela não me ama, ela nem ama

950
01:02:07,520 --> 01:02:12,599
tem que gostar de mim, tudo o que ela precisa fazer é

951
01:02:09,680 --> 01:02:12,599
defender

952
01:02:12,880 --> 01:02:20,440
para mim essa é a coisa mais difícil

953
01:02:15,559 --> 01:02:23,039
não tenho nada vindo

954
01:02:20,440 --> 01:02:28,760
você agora ouve

955
01:02:23,039 --> 01:02:31,079
aqui estou cansado, estou esgotado, estou sozinho

956
01:02:28,760 --> 01:02:32,520
bem, você é uma jovem, viva, bem

957
01:02:31,079 --> 01:02:35,799
não pense que não é nada ser jovem

958
01:02:32,520 --> 01:02:37,079
garota, meu chan está todo esgotado, não vou

959
01:02:35,799 --> 01:02:39,440
ser

960
01:02:37,079 --> 01:02:43,039
mais, ei, você tentou dizer isso para

961
01:02:39,440 --> 01:02:43,039
você mesmo não vai ser

962
01:02:43,599 --> 01:02:50,279
mais você está deixando passar um agora para

963
01:02:47,520 --> 01:02:50,279
ser algo para

964
01:02:51,599 --> 01:02:57,839
eu eu vou tentar eu não quero te perder

965
01:02:55,520 --> 01:02:57,839
duas vezes

966
01:02:57,960 --> 01:03:02,119
eu realmente vou

967
01:02:59,200 --> 01:03:04,039
tente agora agora ouça agora teremos que

968
01:03:02,119 --> 01:03:08,279
faça um um

969
01:03:04,039 --> 01:03:11,319
planejo irei até ele serei bem firme

970
01:03:08,279 --> 01:03:13,440
Vou dizer a ele que tudo isso vai parar

971
01:03:11,319 --> 01:03:16,720
depois não, eu sou sua mãe, eu faço, eu faço

972
01:03:13,440 --> 01:03:19,319
tenho algo a dizer, claro que tenho

973
01:03:16,720 --> 01:03:21,799
para ter cuidado, bem, você conhece Jason, ele é

974
01:03:19,319 --> 01:03:24,319
apenas esperando por mim cometemos um erro, nós

975
01:03:21,799 --> 01:03:28,039
não me deixe ser expulso, eu preciso

976
01:03:24,319 --> 01:03:30,200
tenha muito cuidado, eu esqueço, oh não, não, eu estou

977
01:03:28,039 --> 01:03:32,960
vou, eu quero, está tudo bem, mamãe

978
01:03:30,200 --> 01:03:32,960
não pense nisso

979
01:03:33,240 --> 01:03:40,119
mais, ah

980
01:03:35,599 --> 01:03:46,240
meu eu olho com medo oh meus olhos todos

981
01:03:40,119 --> 01:03:50,720
soprando, oh, eles estão tão queimando, estou certo

982
01:03:46,240 --> 01:03:50,720
agora você parece bem

983
01:04:00,039 --> 01:04:03,559
boa noite mãe

984
01:04:16,950 --> 01:05:03,100
[Música]

985
01:05:18,840 --> 01:05:23,920
[Música]

986
01:05:21,760 --> 01:05:26,720
deixe-me levantar

987
01:05:23,920 --> 01:05:29,520
sim, vamos lá, deixe-me

988
01:05:26,720 --> 01:05:31,799
uau, olhe meus pais, eles estão lá

989
01:05:29,520 --> 01:05:35,559
dormindo bem eles não vão continuar dormindo

990
01:05:31,799 --> 01:05:39,039
surpreso em me ver, não, nem um pouco você

991
01:05:35,559 --> 01:05:40,640
pensei em ir embora, vamos lá, estou

992
01:05:39,039 --> 01:05:43,799
vou me levantar se você não me deixar eu vou

993
01:05:40,640 --> 01:05:43,799
empurre você, ok, empurre

994
01:05:45,960 --> 01:05:51,520
eu, vamos, deixe-me nascer, o sol está no meu

995
01:05:48,599 --> 01:05:54,200
cara feche os olhos eu não quero

996
01:05:51,520 --> 01:05:58,640
o que você acha que vou acontecer com você eu

997
01:05:54,200 --> 01:05:58,640
não sei de algo, algo bom

998
01:06:06,920 --> 01:06:10,400
talvez abril

999
01:06:11,160 --> 01:06:16,920
toma banho bem, obrigado, mas acho que não

1000
01:06:14,119 --> 01:06:19,400
Você vai gastar seu dinheiro comigo, eu

1001
01:06:16,920 --> 01:06:21,640
como garotas que cheiram bem, eu acho que você

1002
01:06:19,400 --> 01:06:24,760
assim como as meninas

1003
01:06:21,640 --> 01:06:27,160
ponto final, diga que você tem pés bonitos

1004
01:06:24,760 --> 01:06:29,160
você conhece a maioria das pessoas

1005
01:06:27,160 --> 01:06:30,799
você não gosta de ter você mesmo

1006
01:06:29,160 --> 01:06:33,839
falei sobre você meio que faz você

1007
01:06:30,799 --> 01:06:36,079
nervoso, huh, só você zumbindo

1008
01:06:33,839 --> 01:06:38,240
Ry, você está cantarolando em volta da minha cabeça como um

1009
01:06:36,079 --> 01:06:42,160
mosquito ou

1010
01:06:38,240 --> 01:06:44,760
algo que você não vai me beijar, não é

1011
01:06:42,160 --> 01:06:46,880
sim, bem, por que você não para de pagar

1012
01:06:44,760 --> 01:06:49,079
elogios e fazendo comentários pessoais

1013
01:06:46,880 --> 01:06:49,079
e

1014
01:06:53,480 --> 01:06:57,520
fazendo quem te ensinou a beijar

1015
01:06:58,520 --> 01:07:05,119
ninguém me ensinou por que qual é o problema

1016
01:07:02,279 --> 01:07:07,279
nada sim, você não gostou

1017
01:07:05,119 --> 01:07:10,640
bem, você não fez muito disso, fez

1018
01:07:07,279 --> 01:07:13,200
você como você sabe porque você não faz isso

1019
01:07:10,640 --> 01:07:14,880
certo, você quer dizer que é o caminho certo e um

1020
01:07:13,200 --> 01:07:17,319
olhar errado quando sou beijada eu quero

1021
01:07:14,880 --> 01:07:19,799
estar pendurado, esquecerei seu bom testamento

1022
01:07:17,319 --> 01:07:21,880
você não e é melhor não esquecer

1023
01:07:19,799 --> 01:07:23,480
ou olha, eu tenho teorias sobre como

1024
01:07:21,880 --> 01:07:25,920
viver e fazer amor quer queira quer não e um

1025
01:07:23,480 --> 01:07:28,920
outro, ah, vamos lá, não, amor é algo

1026
01:07:25,920 --> 01:07:32,079
Eu sou muito rigoroso sobre você estar me perdendo

1027
01:07:28,920 --> 01:07:33,839
amor, olhe Charlie, como eu me sinto

1028
01:07:32,079 --> 01:07:35,680
amor é algo que acontece depois

1029
01:07:33,839 --> 01:07:38,880
depois de conhecer alguém e gostar

1030
01:07:35,680 --> 01:07:40,720
eles e confie neles e respeite bem aqueles

1031
01:07:38,880 --> 01:07:42,119
são meus princípios e você pode rir

1032
01:07:40,720 --> 01:07:44,480
eles, mas eu não acho que eles sejam engraçados, então

1033
01:07:42,119 --> 01:07:47,799
é melhor você parar, olhe, eu não posso virar isso

1034
01:07:44,480 --> 01:07:47,799
liga e desliga

1035
01:08:23,520 --> 01:08:27,440
água, hein, bem

1036
01:08:37,319 --> 01:08:42,080
vamos lá agora

1037
01:08:38,719 --> 01:08:44,359
você não, obrigado, eu odeio lamber forte, eu

1038
01:08:42,080 --> 01:08:45,319
prefiro beber gasolina, estou bebendo nós

1039
01:08:44,359 --> 01:08:48,560
sendo

1040
01:08:45,319 --> 01:08:48,560
amigos sejam

1041
01:08:53,480 --> 01:08:57,440
amigos, tudo bem

1042
01:09:06,660 --> 01:09:10,640
[Risos]

1043
01:09:11,000 --> 01:09:16,199
Eu sinto que poderia definir algo mais

1044
01:09:13,560 --> 01:09:19,480
longe, sim

1045
01:09:16,199 --> 01:09:22,719
eu, você está se importando comigo, isso mesmo, estou me importando

1046
01:09:19,480 --> 01:09:24,880
você está muito bem, é melhor eu aguentar

1047
01:09:22,719 --> 01:09:27,359
Han, está tudo bem, é isso que você

1048
01:09:24,880 --> 01:09:27,359
como em

1049
01:09:33,020 --> 01:09:38,040
[Risos]

1050
01:09:46,159 --> 01:09:52,080
sim, para onde quer que eu olhe, vejo seu rosto

1051
01:09:49,359 --> 01:09:54,320
claro que funciona rápido para você, não é?

1052
01:09:52,080 --> 01:09:57,320
isso é porque eu nunca bebi bebidas destiladas

1053
01:09:54,320 --> 01:09:57,320
antes

1054
01:10:24,320 --> 01:10:27,320
e

1055
01:10:54,239 --> 01:10:58,280
e e

1056
01:11:50,080 --> 01:11:54,120
realmente

1057
01:11:51,199 --> 01:11:56,000
em casa é tão bobo que fico esperando

1058
01:11:54,120 --> 01:11:58,719
alguém para bater na porta e

1059
01:11:56,000 --> 01:12:01,600
me apresente uma conta os hotéis são assim

1060
01:11:58,719 --> 01:12:03,840
coisas horríveis em que você deixa um estoque de seda

1061
01:12:01,600 --> 01:12:07,719
seu PW e você vai aonde você

1062
01:12:03,840 --> 01:12:10,239
esquecido, eu amo coisas sólidas, eu amo

1063
01:12:07,719 --> 01:12:12,719
esta casa e todos os

1064
01:12:10,239 --> 01:12:17,239
compõe os fortes e os fracos

1065
01:12:12,719 --> 01:12:20,639
é claro que eles pertencem a mim, eles são meus

1066
01:12:17,239 --> 01:12:23,320
história história antiga ah lá fala

1067
01:12:20,639 --> 01:12:25,880
para jovens imprudentes, por que querido, mas

1068
01:12:23,320 --> 01:12:30,199
isso é o que é tão maravilhoso, bem, por que você

1069
01:12:25,880 --> 01:12:32,480
vá procurar na Bíblia do seu avô

1070
01:12:30,199 --> 01:12:35,679
você encontrará os nomes dos Compsons lá

1071
01:12:32,480 --> 01:12:38,199
ficando amarelo, acho que remonta a

1072
01:12:35,679 --> 01:12:40,679
o amanhecer de

1073
01:12:38,199 --> 01:12:44,880
hora, bem, eles param um pouco antes

1074
01:12:40,679 --> 01:12:49,320
Adam, oh, eles estão tirando sarro de nós

1075
01:12:44,880 --> 01:12:50,960
Jason, diga a eles que sou um retardatário, por que

1076
01:12:49,320 --> 01:12:53,800
eu tenho que lembrar a todos vocês de

1077
01:12:50,960 --> 01:12:55,960
o que estávamos bem isso foi o mais

1078
01:12:53,800 --> 01:12:57,800
graciosa casa no condado, bem, você está

1079
01:12:55,960 --> 01:12:59,840
dia do meu pai quando um convidado veio acostumado

1080
01:12:57,800 --> 01:13:02,560
encontre o relógio do corredor parado e

1081
01:12:59,840 --> 01:13:04,880
ficaria parado até o dia que faltasse

1082
01:13:02,560 --> 01:13:06,440
o tempo iria parar você nos dias felizes de

1083
01:13:04,880 --> 01:13:08,639
dele

1084
01:13:06,440 --> 01:13:11,320
visite agora quando for realizar o

1085
01:13:08,639 --> 01:13:14,280
relógio para mim Jason, meu trabalho é manter

1086
01:13:11,320 --> 01:13:16,159
coisas correndo aqui nas minhas costas eu

1087
01:13:14,280 --> 01:13:19,600
ouça os tempos Associe sua carruagem correndo

1088
01:13:16,159 --> 01:13:22,440
perto, não estou, Jason, o que é

1089
01:13:19,600 --> 01:13:25,400
que é para a senhorita carine ela disse que

1090
01:13:22,440 --> 01:13:27,440
só quer algo leve para o jantar

1091
01:13:25,400 --> 01:13:30,239
Eu sou CET Jason, ela quase disse olhos

1092
01:13:27,440 --> 01:13:33,520
eu é por isso que ela não desce, ela

1093
01:13:30,239 --> 01:13:37,480
nunca gostou de mim ela pensou que eu vesti

1094
01:13:33,520 --> 01:13:39,400
você pensou que eu também coloquei ouvidos Jason

1095
01:13:37,480 --> 01:13:43,080
eu não esqueci

1096
01:13:39,400 --> 01:13:45,840
você, que garotinho divertido você era você

1097
01:13:43,080 --> 01:13:49,520
mal falava um tom inglês, você era tão

1098
01:13:45,840 --> 01:13:52,960
tímido com aqueles pretos grandes

1099
01:13:49,520 --> 01:13:55,400
olhos me seguem por aí me observem o tempo todo

1100
01:13:52,960 --> 01:13:57,960
vez que eu estava assistindo para ver qual Fork

1101
01:13:55,400 --> 01:14:00,400
você usou bem, eu não vou ser colocado

1102
01:13:57,960 --> 01:14:02,880
por qualquer declaração como a que eu sei

1103
01:14:00,400 --> 01:14:06,000
quando um menino está deslumbrado você quer dizer que ele estava

1104
01:14:02,880 --> 01:14:08,320
amo com você

1105
01:14:06,000 --> 01:14:11,960
sim, na verdade ele

1106
01:14:08,320 --> 01:14:15,400
era, mas a vida é cheia de ferro como eu

1107
01:14:11,960 --> 01:14:18,120
encontre o garoto que veio tão tímido com seu

1108
01:14:15,400 --> 01:14:20,920
casa agora é dono da casa o menino que era

1109
01:14:18,120 --> 01:14:24,760
tão respeitoso com tudo dele agora nos alimenta

1110
01:14:20,920 --> 01:14:27,480
todo papai revira seu túmulo, você bebe

1111
01:14:24,760 --> 01:14:29,920
para mim isso faz você

1112
01:14:27,480 --> 01:14:33,600
fantasioso, então somos muito rudes por aqui

1113
01:14:29,920 --> 01:14:36,320
estamos bem, as coisas são diferentes, eles

1114
01:14:33,600 --> 01:14:38,800
são diferentes, tudo bem, alguém trabalha

1115
01:14:36,320 --> 01:14:40,400
para viver agora alguém transpira 10

1116
01:14:38,800 --> 01:14:42,440
horas por dia para manter um teto sobre seu

1117
01:14:40,400 --> 01:14:44,000
cabeça, talvez você pense que é um guarda da Providência

1118
01:14:42,440 --> 01:14:46,679
irá mantê-lo afastado do condado porque

1119
01:14:44,000 --> 01:14:49,480
seu nome é Compson, olhe para baixo

1120
01:14:46,679 --> 01:14:52,199
Road Mes Mansion tem Hast saindo de

1121
01:14:49,480 --> 01:14:55,280
suas janelas, o senhor budro tinha a carpintaria

1122
01:14:52,199 --> 01:14:56,679
trazido da Inglaterra em 1833

1123
01:14:55,280 --> 01:14:58,000
mas isso não impede as galinhas de

1124
01:14:56,679 --> 01:14:59,400
empoleirado na sala onde ele

1125
01:14:58,000 --> 01:15:01,040
costumava entreter

1126
01:14:59,400 --> 01:15:03,239
Coronéis

1127
01:15:01,040 --> 01:15:05,120
bem, não há galinhas empoleiradas

1128
01:15:03,239 --> 01:15:07,400
esta casa é uma pena que nós

1129
01:15:05,120 --> 01:15:10,400
não tenho 20 convidados na Ala Leste

1130
01:15:07,400 --> 01:15:12,560
mais, mas o encanamento

1131
01:15:10,400 --> 01:15:15,679
Funciona, talvez isso não teria sido bom

1132
01:15:12,560 --> 01:15:18,520
o suficiente para o papai Compson, isso servirá

1133
01:15:15,679 --> 01:15:20,520
eu você não tem respeito pelo meu pai

1134
01:15:18,520 --> 01:15:23,080
memória não sei por que

1135
01:15:20,520 --> 01:15:25,080
ela não foi preservada bem o suficiente em

1136
01:15:23,080 --> 01:15:26,800
algo como 10.000 garrafas de uísque

1137
01:15:25,080 --> 01:15:30,440
não, você não tem

1138
01:15:26,800 --> 01:15:33,000
respeito, eu tenho respeito, o homem é do tipo

1139
01:15:30,440 --> 01:15:34,960
que paga contas e quanto ao orgulho e

1140
01:15:33,000 --> 01:15:36,600
honre o dia em que entrei nesta casa

1141
01:15:34,960 --> 01:15:39,000
estava cheio de advogados de Jackson

1142
01:15:36,600 --> 01:15:40,960
pronto para retirar os móveis do seu

1143
01:15:39,000 --> 01:15:42,840
orgulhoso e honrado pai sentado no andar de cima

1144
01:15:40,960 --> 01:15:44,800
no quarto com os pés descalços

1145
01:15:42,840 --> 01:15:46,400
pendurado em sua camisa de dormir enquanto um

1146
01:15:44,800 --> 01:15:47,760
servo encheu seu copo porque seu

1147
01:15:46,400 --> 01:15:50,360
as mãos tremiam tanto que ele não conseguia servir

1148
01:15:47,760 --> 01:15:52,080
descobrir por si mesmo, de modo que isso leva

1149
01:15:50,360 --> 01:15:53,880
cuidado com o orgulho e a honra, bem, você não estava

1150
01:15:52,080 --> 01:15:55,960
destinado a viver neste tipo de mundo

1151
01:15:53,880 --> 01:15:57,280
bem, a vida é assim se você não pode tentar

1152
01:15:55,960 --> 01:15:58,920
cavalo em que você está, você terá que descer

1153
01:15:57,280 --> 01:16:01,159
e caminhe agora, deixe-me estabelecer o recorde

1154
01:15:58,920 --> 01:16:03,960
direto ele me deu o nome e eu peguei

1155
01:16:01,159 --> 01:16:05,600
isso e eu assumi tudo o que aconteceu com isso

1156
01:16:03,960 --> 01:16:07,760
então vou colocar essa família de volta

1157
01:16:05,600 --> 01:16:10,000
seus pés e depois que eu fizer isso você pode

1158
01:16:07,760 --> 01:16:11,480
traga o velho Be Street e a cama aqui

1159
01:16:10,000 --> 01:16:12,719
e dois deles podem dormir na minha cama e

1160
01:16:11,480 --> 01:16:15,679
outro pode ficar com meu lugar no

1161
01:16:12,719 --> 01:16:20,199
mesa, mas até então segure-se em mim

1162
01:16:15,679 --> 01:16:20,199
Compsons eu sou tudo que você tem

1163
01:16:37,679 --> 01:16:42,280
oh cruze você

1164
01:16:40,440 --> 01:16:45,400
sorria ajuda

1165
01:16:42,280 --> 01:16:47,360
Sou o maior hipócrita que já vi você

1166
01:16:45,400 --> 01:16:48,600
não gosto deles e eles não gostam de você

1167
01:16:47,360 --> 01:16:51,120
não deixem um ao outro saber disso, isso é

1168
01:16:48,600 --> 01:16:52,920
chamado Sociedade bem M boca é o que eu

1169
01:16:51,120 --> 01:16:54,560
chame isso de tentar fazê-los esquecer

1170
01:16:52,920 --> 01:16:58,000
algo não é fácil esse pequeno Comm

1171
01:16:54,560 --> 01:17:00,120
tem uma longa memória do meu nascimento vergonhoso

1172
01:16:58,000 --> 01:17:02,199
Alexander Hamilton era ilegítimo e

1173
01:17:00,120 --> 01:17:05,280
ninguém tentou lavar o rosto em público

1174
01:17:02,199 --> 01:17:05,280
ela não morava em Jefferson

1175
01:17:10,760 --> 01:17:15,080
Mississippi Jason, estou com tanto calor, meu

1176
01:17:13,080 --> 01:17:17,600
roupas íntimas estão grudadas

1177
01:17:15,080 --> 01:17:19,679
eu não poderíamos parar enquanto era drogado

1178
01:17:17,600 --> 01:17:23,360
e pegue um sorvete de chocolate

1179
01:17:19,679 --> 01:17:26,760
vamos à Sra. M. Mansfields para

1180
01:17:23,360 --> 01:17:28,480
chá PA cheira a cachorro e tem gosto de bolo

1181
01:17:26,760 --> 01:17:30,840
de refrigerante e estou ficando doente e cansado

1182
01:17:28,480 --> 01:17:32,120
de passar todos os domingos assim, você está

1183
01:17:30,840 --> 01:17:33,719
vai morar neste stwn e você está

1184
01:17:32,120 --> 01:17:34,920
vai ser aceito neste St é um

1185
01:17:33,719 --> 01:17:36,800
coisa que vou fazer por você, seja

1186
01:17:34,920 --> 01:17:38,920
você gosta ou não, muito obrigado

1187
01:17:36,800 --> 01:17:42,880
por nada e não se esqueça

1188
01:17:38,920 --> 01:17:44,159
perguntar sobre a asma dela, Asma, todo mundo

1189
01:17:42,880 --> 01:17:45,840
sabe que ela pega aquela maconha e bebe

1190
01:17:44,159 --> 01:17:49,000
muito bourbon ela bebe

1191
01:17:45,840 --> 01:17:51,639
de um frasco de prescrição sem se espalhar

1192
01:17:49,000 --> 01:17:51,639
e não

1193
01:17:53,400 --> 01:18:00,280
fumando estou nesta cidade há 70 anos

1194
01:17:58,080 --> 01:18:03,159
estava aqui antes de eles terem Pavements ou

1195
01:18:00,280 --> 01:18:07,080
impostos ou Mayes ou Alder eu os vi

1196
01:18:03,159 --> 01:18:10,520
subir e eu os vi cair eu te digo o

1197
01:18:07,080 --> 01:18:12,480
Compsons está na poeira e você não

1198
01:18:10,520 --> 01:18:14,960
vou levantá-lo suando e

1199
01:18:12,480 --> 01:18:16,800
trabalhando naquela loja geral e você

1200
01:18:14,960 --> 01:18:20,239
tire seu meio-irmão daquela varanda e

1201
01:18:16,800 --> 01:18:23,480
coloque-o para trabalhar e case-se com você

1202
01:18:20,239 --> 01:18:27,120
saudável Stu mama tem um interesse real

1203
01:18:23,480 --> 01:18:29,560
em você todos nós fazemos, mas eu vou repreender

1204
01:18:27,120 --> 01:18:31,360
você Jason, você não vem aqui com frequência

1205
01:18:29,560 --> 01:18:34,000
o suficiente, bem, tenho medo de não estar

1206
01:18:31,360 --> 01:18:37,960
empresa muito boa sou uma espécie de

1207
01:18:34,000 --> 01:18:40,520
Senhorita solitária, ei, mas isso está errado

1208
01:18:37,960 --> 01:18:44,199
isso é esconder sua luz sob um

1209
01:18:40,520 --> 01:18:47,480
Busher, você deveria se casar, Jason

1210
01:18:44,199 --> 01:18:49,840
Estou lhe dizendo, Sra. Mansfield, meu

1211
01:18:47,480 --> 01:18:51,639
padrasto costumava dizer que um homem é a soma

1212
01:18:49,840 --> 01:18:53,800
dele

1213
01:18:51,639 --> 01:18:55,760
infortúnios, acho que vou junto

1214
01:18:53,800 --> 01:18:59,159
somando o meu

1215
01:18:55,760 --> 01:19:02,760
mamãe tem conselhos para todos, o único

1216
01:18:59,159 --> 01:19:02,760
problema que ela não resolveu é

1217
01:19:10,120 --> 01:19:15,880
eu, como vai aquele seu velho Weise, senhorita

1218
01:19:12,880 --> 01:19:15,880
Manfield

1219
01:19:29,880 --> 01:19:35,040
oh, você está sentado comigo em um sorvete

1220
01:19:32,480 --> 01:19:39,120
PA este é o

1221
01:19:35,040 --> 01:19:42,880
dia há muitos lados diferentes do meu

1222
01:19:39,120 --> 01:19:45,080
natureza se os homens sentem certamente pensam assim

1223
01:19:42,880 --> 01:19:47,239
ela está apaixonada por você de maneira boa e adequada

1224
01:19:45,080 --> 01:19:49,639
ela está completamente aflita, oh, ela é boa

1225
01:19:47,239 --> 01:19:52,480
e apropriado, você deveria fazer meu amor

1226
01:19:49,639 --> 01:19:55,440
ela não, obrigado, continuarei sendo meu

1227
01:19:52,480 --> 01:19:58,520
har self se é tudo igual para você

1228
01:19:55,440 --> 01:20:00,679
ah, você está bagunçando isso, eu gosto

1229
01:19:58,520 --> 01:20:00,679
isso

1230
01:20:01,080 --> 01:20:06,000
Melty, você está recebendo simpatia e simpatia de

1231
01:20:03,440 --> 01:20:10,760
Senhorita Mansfield hoje também todos esses conselhos

1232
01:20:06,000 --> 01:20:10,760
para o amor há muito pobre solteiro

1233
01:20:11,199 --> 01:20:17,520
Jason, por que você se casou, Jason, não

1234
01:20:14,360 --> 01:20:18,920
seja agressivo, bem, eu sei que tenho todos os

1235
01:20:17,520 --> 01:20:21,159
mulheres na minha vida eu posso cuidar

1236
01:20:18,920 --> 01:20:21,159
certo

1237
01:20:22,440 --> 01:20:28,440
agora você sabe que eu me pergunto sobre você

1238
01:20:25,679 --> 01:20:31,080
você, você esteve no meu homem um pouco

1239
01:20:28,440 --> 01:20:33,840
ultimamente isso é novo e lisonjeiro

1240
01:20:31,080 --> 01:20:36,560
atenção bem, quero dizer, você sabe o caminho

1241
01:20:33,840 --> 01:20:39,360
você sempre sorri e sente que não pode

1242
01:20:36,560 --> 01:20:42,080
seja porque você sempre está bravo comigo

1243
01:20:39,360 --> 01:20:44,600
Bem, a questão é quais outros sentimentos

1244
01:20:42,080 --> 01:20:46,440
você tem isso é o que eu gostaria de saber

1245
01:20:44,600 --> 01:20:49,440
isso infantil

1246
01:20:46,440 --> 01:20:52,760
curiosidade eu não sou criança então você sabe

1247
01:20:49,440 --> 01:20:54,880
sem perguntar bem eu

1248
01:20:52,760 --> 01:20:56,120
não, cara, não é diferente, diferente

1249
01:20:54,880 --> 01:20:59,040
de um

1250
01:20:56,120 --> 01:21:01,880
mulher mesma esperança mesmo apetite mesmo

1251
01:20:59,040 --> 01:21:01,880
desejo o mesmo cego

1252
01:21:03,480 --> 01:21:09,159
Todos

1253
01:21:05,840 --> 01:21:12,639
ah, poderia muito bem dizer

1254
01:21:09,159 --> 01:21:15,190
ah, você conhece alguns

1255
01:21:12,639 --> 01:21:18,250
H, acho que você tem medo dos seus

1256
01:21:15,190 --> 01:21:18,250
[Música]

1257
01:21:18,600 --> 01:21:23,560
sentimentos, você também teria medo deles

1258
01:21:28,840 --> 01:21:33,159
você sabe que é a primeira vez que nós

1259
01:21:31,040 --> 01:21:35,040
falei que é a primeira vez que você não estava

1260
01:21:33,159 --> 01:21:36,480
simplesmente terrível Jason me dizendo para ir

1261
01:21:35,040 --> 01:21:38,639
escola ou

1262
01:21:36,480 --> 01:21:40,199
algo que acho que esqueci que você é

1263
01:21:38,639 --> 01:21:42,719
ainda jovem

1264
01:21:40,199 --> 01:21:45,000
cara

1265
01:21:42,719 --> 01:21:47,440
comparativamente e engraçado é que eu acho

1266
01:21:45,000 --> 01:21:49,280
alguma criatura humana poderia até estar em

1267
01:21:47,440 --> 01:21:52,080
amor com

1268
01:21:49,280 --> 01:21:56,239
você há esperança para mim

1269
01:21:52,080 --> 01:21:59,560
mas é claro que não consigo imaginar você estando

1270
01:21:56,239 --> 01:21:59,560
amor C

1271
01:22:12,120 --> 01:22:24,440
[Música]

1272
01:22:19,360 --> 01:22:24,440
você vamos esperar como

1273
01:22:27,920 --> 01:22:32,159
como saber o que estou pensando

1274
01:22:34,120 --> 01:22:40,239
você está ouvindo

1275
01:22:38,080 --> 01:22:43,400
humm eu quero ir

1276
01:22:40,239 --> 01:22:49,239
esperando e pegar meus pés

1277
01:22:43,400 --> 01:22:51,679
frio, nós, nós, para os velhos tempos, crianças, eu, sim

1278
01:22:49,239 --> 01:22:56,440
Eu pego todas as minhas gavetas

1279
01:22:51,679 --> 01:22:56,440
lamacento D vê barulho comigo

1280
01:22:56,639 --> 01:23:02,440
ah, eu amo isso

1281
01:22:59,280 --> 01:23:05,239
lugar e eu odeio

1282
01:23:02,440 --> 01:23:09,080
bem, como você pode dizer

1283
01:23:05,239 --> 01:23:12,280
é por isso que crescemos neste rio

1284
01:23:09,080 --> 01:23:14,960
Banco este costumava ser meu

1285
01:23:12,280 --> 01:23:18,520
Haven, sim, eu

1286
01:23:14,960 --> 01:23:18,520
sei que eu assisti

1287
01:23:23,440 --> 01:23:26,440
você

1288
01:23:53,440 --> 01:23:56,440
e

1289
01:24:23,320 --> 01:24:27,360
e e

1290
01:24:56,130 --> 01:25:04,340
[Música]

1291
01:25:08,360 --> 01:25:14,109
[Música]

1292
01:25:16,920 --> 01:25:20,270
[Música]

1293
01:25:23,400 --> 01:25:26,320
h

1294
01:25:53,840 --> 01:25:59,520
todos vieram para que Jason me levasse para casa, ele

1295
01:26:02,320 --> 01:26:08,719
foi, tiros isso

1296
01:26:05,480 --> 01:26:12,080
manhã estou pronto para largar quero prender

1297
01:26:08,719 --> 01:26:16,760
você mesma, senhorita comson, tenha um

1298
01:26:12,080 --> 01:26:16,760
cadeira manter eu sou meu

1299
01:26:17,400 --> 01:26:22,520
Bo vai e vem no meu próprio tempo

1300
01:26:24,360 --> 01:26:29,520
bem, o mar

1301
01:26:26,800 --> 01:26:32,960
salw costumava ser um esperto aqui, não

1302
01:26:29,520 --> 01:26:35,520
você você não estava tão bem quanto gostaria

1303
01:26:32,960 --> 01:26:38,880
agora bem, alguns se levantam e outros vão

1304
01:26:35,520 --> 01:26:38,880
de outra maneira isso é um

1305
01:26:40,920 --> 01:26:47,400
banho de história

1306
01:26:43,440 --> 01:26:50,639
óleo estou segurando muito bem, mas conheço água

1307
01:26:47,400 --> 01:26:53,000
por aqui é tão difícil que não consigo ficar de pé

1308
01:26:50,639 --> 01:26:56,000
minha pele eu sei o que vou fazer

1309
01:26:53,000 --> 01:26:59,320
sobre todos esses pacotes, é claro, CU

1310
01:26:56,000 --> 01:27:03,679
Eu sou tão bobo e doce, garotinho

1311
01:26:59,320 --> 01:27:08,920
se ofereceu para me levar para casa, mas ele continuou

1312
01:27:03,679 --> 01:27:08,920
olhando para mim e ele era um estranho e

1313
01:27:09,600 --> 01:27:13,440
Estou com tanto calor

1314
01:27:23,119 --> 01:27:27,159
aqui para

1315
01:28:22,719 --> 01:28:25,960
algo que você quer eu já consegui o que

1316
01:28:25,199 --> 01:28:28,600
eu

1317
01:28:25,960 --> 01:28:31,400
quero do que você está falando, eu só estou

1318
01:28:28,600 --> 01:28:34,240
te contando mesmo que o nome seja Compson

1319
01:28:31,400 --> 01:28:45,350
depois de fechá-lo é hora de rolar um mesmo

1320
01:28:34,240 --> 01:28:45,350
[Música]

1321
01:29:07,360 --> 01:29:10,470
[Música]

1322
01:29:13,030 --> 01:29:25,760
[Música]

1323
01:29:22,639 --> 01:29:28,040
Charlie, levante-se

1324
01:29:25,760 --> 01:29:30,239
Eu vou matá-lo, eu vou matá-lo se ele pensar

1325
01:29:28,040 --> 01:29:33,320
ele pode passear pela floresta com você, eu não

1326
01:29:30,239 --> 01:29:36,400
pertence a você qual é o nome dele Charlie

1327
01:29:33,320 --> 01:29:38,600
Bush diga de novo Charlie Bush de novo

1328
01:29:36,400 --> 01:29:39,960
Charlie Bush, posso sentir seu pulso saltar

1329
01:29:38,600 --> 01:29:42,280
toda vez que você diz isso e o que você é

1330
01:29:39,960 --> 01:29:43,719
vou fazer sobre isso, desacelere isso

1331
01:29:42,280 --> 01:29:45,679
é uma vez que você não vai conseguir o seu

1332
01:29:43,719 --> 01:29:48,280
maneira, não importa o que você faça comigo, você

1333
01:29:45,679 --> 01:29:50,440
não sei o que eu poderia fazer com você, bem, eu

1334
01:29:48,280 --> 01:29:53,199
não me importo porque não tenho medo de você

1335
01:29:50,440 --> 01:29:54,600
mais ele me fez sentir como uma mulher

1336
01:29:53,199 --> 01:29:56,320
qualquer um poderia fazer você se sentir como um

1337
01:29:54,600 --> 01:30:16,159
Mulher

1338
01:29:56,320 --> 01:30:16,159
[Música]

1339
01:30:24,239 --> 01:30:30,000
você

1340
01:30:26,000 --> 01:30:30,000
ver alguém

1341
01:30:56,520 --> 01:31:00,360
de agora em diante eu vou trancar você

1342
01:30:57,800 --> 01:31:02,480
naquela noite e deixei você sair no

1343
01:31:00,360 --> 01:31:05,480
de manhã de agora em diante vou assistir

1344
01:31:02,480 --> 01:31:05,480
você

1345
01:31:44,800 --> 01:31:47,600
aqui está um pouco legal

1346
01:31:52,639 --> 01:31:57,080
bandeja onde

1347
01:31:55,159 --> 01:32:01,239
você só vai sentar

1348
01:31:57,080 --> 01:32:01,239
aí você simplesmente não vai dizer

1349
01:32:03,880 --> 01:32:10,520
qualquer coisa que você esteja

1350
01:32:06,880 --> 01:32:10,520
tolo você é um pouco

1351
01:32:11,920 --> 01:32:17,040
tolo você acha que vai sair

1352
01:32:14,239 --> 01:32:20,840
disso com Wedding Bells não

1353
01:32:17,040 --> 01:32:24,080
você você acha que aquele garoto vai carregar

1354
01:32:20,840 --> 01:32:26,480
você vai para Never Never Land defendê-lo

1355
01:32:24,080 --> 01:32:26,480
o todo

1356
01:32:26,520 --> 01:32:30,159
mundo era tão

1357
01:32:30,440 --> 01:32:34,920
criança Jason sabia o que estava fazendo

1358
01:32:33,560 --> 01:32:38,480
tudo

1359
01:32:34,920 --> 01:32:38,480
direito bloquear você

1360
01:32:38,880 --> 01:32:44,119
eu queria que alguém me trancasse

1361
01:33:03,159 --> 01:33:06,840
O Sr. Snopes tinha algo a dizer sobre

1362
01:33:07,920 --> 01:33:15,320
você o que é você

1363
01:33:11,119 --> 01:33:15,320
contando quais mentiras ele conta

1364
01:33:17,159 --> 01:33:24,800
você, eu suponho que não seja bom para mim, dez

1365
01:33:21,040 --> 01:33:24,800
você era mentira

1366
01:33:26,560 --> 01:33:34,560
não, não, claro que não, você nunca vai acreditar

1367
01:33:31,159 --> 01:33:34,560
eu por que

1368
01:33:35,520 --> 01:33:42,760
incomoda, eu conheço você, o Senhor e Mestre

1369
01:33:39,520 --> 01:33:45,480
esse parzinho de Del e de todos

1370
01:33:42,760 --> 01:33:48,760
treme ao lado de

1371
01:33:45,480 --> 01:33:50,639
você, mas você sozinho

1372
01:33:48,760 --> 01:33:53,040
Jasão você é

1373
01:33:50,639 --> 01:33:54,600
sozinho você entra no seu quarto à noite e

1374
01:33:53,040 --> 01:33:57,880
feche a porta

1375
01:33:54,600 --> 01:34:00,000
e se você morreu lá, ninguém me importa

1376
01:33:57,880 --> 01:34:03,159
Eu até saberia que você estava

1377
01:34:00,000 --> 01:34:07,239
Terra que eu alcancei

1378
01:34:03,159 --> 01:34:10,600
pessoas às vezes algumas maravilhosas

1379
01:34:07,239 --> 01:34:12,400
vezes que eles me procuraram eu tive

1380
01:34:10,600 --> 01:34:16,239
que eu sofri por isso, não sofri por

1381
01:34:12,400 --> 01:34:19,840
novamente antes que eu Chang coloque com

1382
01:34:16,239 --> 01:34:19,840
você é muito corajoso

1383
01:34:20,400 --> 01:34:28,199
Caddy, você quer dizer ter contado a você o

1384
01:34:24,199 --> 01:34:30,480
verdade, perdi minha cama e comida bem

1385
01:34:28,199 --> 01:34:33,920
eu perdi

1386
01:34:30,480 --> 01:34:37,840
Deus vai me ajudar durante o inverno

1387
01:34:33,920 --> 01:34:37,840
Vou pegar a primavera que tenho

1388
01:34:48,480 --> 01:34:55,040
antes que você não vá embora

1389
01:34:51,400 --> 01:34:57,400
K, esta é a casa

1390
01:34:55,040 --> 01:35:02,000
e vamos manter tudo juntos

1391
01:34:57,400 --> 01:35:02,000
nós porque você é a única família que tenho

1392
01:35:22,639 --> 01:35:26,679
tenho para

1393
01:36:19,880 --> 01:36:22,880
tudo

1394
01:36:29,719 --> 01:36:32,600
você também pode me ouvir porque

1395
01:36:31,199 --> 01:36:36,080
Vou sentar aqui e não vou

1396
01:36:32,600 --> 01:36:39,080
vou embora, vou embora, não vou

1397
01:36:36,080 --> 01:36:41,040
vou olhar, eu estava com medo, você sabe disso, eu

1398
01:36:39,080 --> 01:36:43,119
não consegui sair de lá mais rápido eu

1399
01:36:41,040 --> 01:36:47,679
nem me importei com o que aconteceu com Charie

1400
01:36:43,119 --> 01:36:49,880
me escute agora você me escute, eu não sou

1401
01:36:47,679 --> 01:36:52,000
bonequinha de papel eu não preciso que você faça isso

1402
01:36:49,880 --> 01:36:54,679
lute, lute por mim, preciso que você fique de pé

1403
01:36:52,000 --> 01:36:57,480
para mim, você se deixou ser um verdadeiro herói

1404
01:36:54,679 --> 01:36:59,440
você me deixou decidir isso por mim mesmo, ouça

1405
01:36:57,480 --> 01:37:01,280
é melhor você ouvir algumas coisas primeiro o que

1406
01:36:59,440 --> 01:37:03,679
você viu que esta noite era um verdadeiro eu sem

1407
01:37:01,280 --> 01:37:05,040
qualquer um dos tremores quando as coisas acontecem

1408
01:37:03,679 --> 01:37:08,880
difícil eu

1409
01:37:05,040 --> 01:37:08,880
corra você ama

1410
01:37:10,239 --> 01:37:16,080
eu Charlie você ama

1411
01:37:13,520 --> 01:37:19,560
eu porque se você disser sim, eu vou

1412
01:37:16,080 --> 01:37:19,560
acredite em você

1413
01:37:24,840 --> 01:37:30,960
Jie, eu vou embora com você, certo?

1414
01:37:27,719 --> 01:37:32,880
agora esta noite eu consegui exatamente $ 6 que eu poderia

1415
01:37:30,960 --> 01:37:35,239
leve isso por muito tempo, isso é

1416
01:37:32,880 --> 01:37:38,000
tudo bem, eu sei onde há algum dinheiro

1417
01:37:35,239 --> 01:37:39,920
é tudo TI de uma caixinha só espero

1418
01:37:38,000 --> 01:37:43,239
isso não aconteceu

1419
01:37:39,920 --> 01:37:47,159
Confederado Charlie você espera por mim não

1420
01:37:43,239 --> 01:37:47,159
fugindo desta vez

1421
01:37:47,540 --> 01:37:56,479
[Música]

1422
01:37:58,770 --> 01:38:07,749
[Música]

1423
01:38:10,840 --> 01:38:18,679
Benji Ben Ben você está falando comigo Ben

1424
01:38:28,690 --> 01:38:32,290
[Música]

1425
01:38:44,250 --> 01:38:52,170
[Música]

1426
01:39:00,330 --> 01:39:03,449
[Música]

1427
01:39:17,040 --> 01:39:22,040
Eu acho que ela não vai descer por isso

1428
01:39:18,920 --> 01:39:22,040
não mais

1429
01:39:27,320 --> 01:39:33,199
Jason é verdade que você está levando Ben embora Tak

1430
01:39:30,520 --> 01:39:36,960
ele para aquele asilo e Jackson não, ele vai

1431
01:39:33,199 --> 01:39:39,560
ser mais feliz assim com outras pessoas como ele

1432
01:39:36,960 --> 01:39:42,400
Jason, eu quero levar aquela criança B para

1433
01:39:39,560 --> 01:39:44,599
igreja primeiro, quero que ele receba o favor de Deus

1434
01:39:42,400 --> 01:39:47,119
bênção antes que ele vá bem, não fale

1435
01:39:44,599 --> 01:39:47,119
para mim sobre

1436
01:39:47,159 --> 01:39:51,400
isso leva ele

1437
01:39:55,390 --> 01:40:16,049
[Música]

1438
01:40:16,520 --> 01:40:22,159
Vovó, por que você não para com isso

1439
01:40:19,280 --> 01:40:25,760
chorar eu vi o primeiro e vi o

1440
01:40:22,159 --> 01:40:30,119
último, não importa se você viu o primeiro

1441
01:40:25,760 --> 01:40:32,960
e últimas palavras não importa, eu vi o

1442
01:40:30,119 --> 01:40:37,440
começando agora eu vejo

1443
01:40:32,960 --> 01:40:41,520
[Música]

1444
01:40:37,440 --> 01:40:43,920
você está pronto, é mais um

1445
01:40:41,520 --> 01:40:47,000
minuto ele sabe o que ele é

1446
01:40:43,920 --> 01:40:49,440
por sabe muito mais do que as pessoas

1447
01:40:47,000 --> 01:40:51,159
coisa que você sabe que esse dia estava chegando, ele

1448
01:40:49,440 --> 01:40:53,119
teria te dito que essa hora estava chegando

1449
01:40:51,159 --> 01:40:55,679
se ele pudesse falar essa não foi a primeira

1450
01:40:53,119 --> 01:40:56,920
hora em que aconteceu, vai acontecer de novo

1451
01:40:55,679 --> 01:40:58,280
você vai matar alguém e você sabe o que

1452
01:40:56,920 --> 01:41:00,480
acontecerá depois

1453
01:40:58,280 --> 01:41:03,080
que eu também

1454
01:41:00,480 --> 01:41:04,159
sei que o dia em que nasceu sua mãe o colocou

1455
01:41:03,080 --> 01:41:08,320
meu

1456
01:41:04,159 --> 01:41:10,719
braços eu o levantei eu observei

1457
01:41:08,320 --> 01:41:12,679
ele eu fiz o meu

1458
01:41:10,719 --> 01:41:16,159
crime e

1459
01:41:12,679 --> 01:41:16,159
terminei de tomar

1460
01:41:19,560 --> 01:41:26,280
Jason, meu velho caiu, vamos descer

1461
01:41:23,280 --> 01:41:26,280
para

1462
01:41:42,030 --> 01:42:26,130
[Música]

1463
01:42:29,830 --> 01:42:40,109
[Música]

1464
01:42:43,800 --> 01:42:46,800
você é

1465
01:43:15,599 --> 01:43:20,810
Benjamim, o último

1466
01:43:17,960 --> 01:43:27,989
osso o vendeu para o Egito

1467
01:43:20,810 --> 01:43:27,989
[Música]

1468
01:43:28,159 --> 01:43:32,159
não traga sorte nesta casa

1469
01:43:33,480 --> 01:43:47,369
[Música]

1470
01:44:19,599 --> 01:44:22,719
o que você vai fazer quando pegar

1471
01:44:21,040 --> 01:44:24,360
ela eu tenho que encontrá-la primeiro você

1472
01:44:22,719 --> 01:44:27,040
é melhor pensar primeiro o que você vai fazer

1473
01:44:24,360 --> 01:44:29,000
fazer antes de sair daqui Um monte de

1474
01:44:27,040 --> 01:44:31,239
sua vida está misturada com aquela criança que eu

1475
01:44:29,000 --> 01:44:34,080
sabe o que você sabe, velha, eu sei

1476
01:44:31,239 --> 01:44:36,639
você Jason e eu não fomos enganados pelo homem

1477
01:44:34,080 --> 01:44:38,239
andando por esta casa, lembro-me de um

1478
01:44:36,639 --> 01:44:41,440
garotinho que costumava se esconder na minha

1479
01:44:38,239 --> 01:44:43,639
cozinha mesmo na minha vida para mim você não é

1480
01:44:41,440 --> 01:44:46,960
muito diferente agora do que você era

1481
01:44:43,639 --> 01:44:50,280
então eu acabei de ser roubado

1482
01:44:46,960 --> 01:44:56,040
Jason tenha cuidado ou você vai perder

1483
01:44:50,280 --> 01:44:56,040
muito mais em seu dinheiro para

1484
01:45:26,800 --> 01:45:30,800
onde está o Sr. Jess, vovó, isso é

1485
01:45:29,000 --> 01:45:32,480
um pouco mais do seu negócio, não é isso?

1486
01:45:30,800 --> 01:45:35,280
aconteceu de sentir falta de Quinton

1487
01:45:32,480 --> 01:45:38,360
Vovó, nada aconteceu com ela, aposto

1488
01:45:35,280 --> 01:45:40,760
ela se foi e ele atrás dela, aposto que ele pegou

1489
01:45:38,360 --> 01:45:42,760
ela você sabe o que eu aposto que ele mata

1490
01:45:40,760 --> 01:45:46,840
ela bate na cabeça dela e mata ela

1491
01:45:42,760 --> 01:45:46,840
silêncio, brilho, silêncio

1492
01:46:00,520 --> 01:46:04,250
há um Charlie Bush por aqui em

1493
01:46:02,840 --> 01:46:13,939
aquele trailer

1494
01:46:04,250 --> 01:46:13,939
[Música]

1495
01:46:23,320 --> 01:46:27,719
bem, finalmente estamos todos atualizados

1496
01:46:24,800 --> 01:46:29,560
um ao outro, então você é o único, sim, é isso

1497
01:46:27,719 --> 01:46:32,119
certo, sou eu quem não vou fugir

1498
01:46:29,560 --> 01:46:33,679
embora desta vez Jason nos deixe em paz se

1499
01:46:32,119 --> 01:46:35,440
você vai nos deixar em paz, talvez por

1500
01:46:33,679 --> 01:46:39,000
uma vez na vida terei a chance de ser

1501
01:46:35,440 --> 01:46:42,280
feliz, tudo bem, vou ajudá-lo a organizar isso

1502
01:46:39,000 --> 01:46:45,440
filho, há $ 3.000 nisso

1503
01:46:42,280 --> 01:46:46,960
mala então o que acabei de declarar o fato

1504
01:46:45,440 --> 01:46:49,320
talvez você não tenha tido tempo de contar

1505
01:46:46,960 --> 01:46:51,199
Jason, o dinheiro é meu, o dinheiro foi enviado

1506
01:46:49,320 --> 01:46:52,599
para mim pela minha mãe para me apoiar e

1507
01:46:51,199 --> 01:46:54,639
dinheiro que você roubou de mim e agora estou

1508
01:46:52,599 --> 01:46:56,040
vai tirar algo de bom disso, você pode

1509
01:46:54,639 --> 01:46:58,520
leve essa garota, entre no carro e ninguém

1510
01:46:56,040 --> 01:46:59,599
colocará a mão em você ou você pode pegar

1511
01:46:58,520 --> 01:47:01,880
o

1512
01:46:59,599 --> 01:47:06,000
mala, mas não ambos

1513
01:47:01,880 --> 01:47:06,000
Charlie um ou outro, mas não

1514
01:47:07,520 --> 01:47:12,159
ambos vamos responder a ele, Charlie, o que são

1515
01:47:09,760 --> 01:47:12,159
você vai

1516
01:47:12,920 --> 01:47:17,199
você não disse o que vai

1517
01:47:15,000 --> 01:47:17,199
fazer

1518
01:47:18,480 --> 01:47:23,880
Charlie, você sabe muito bem que eu vou

1519
01:47:20,560 --> 01:47:23,880
pegue o dinheiro

1520
01:47:27,520 --> 01:47:32,639
vamos lá

1521
01:47:29,400 --> 01:47:34,880
casa eu quero ficar sozinha com ele por um

1522
01:47:32,639 --> 01:47:37,880
minuto você sabe que perdi a ligação quando você vê

1523
01:47:34,880 --> 01:47:37,880
um

1524
01:48:04,080 --> 01:48:06,760
quando você olhar para trás, lembre-se disso

1525
01:48:05,320 --> 01:48:09,520
não demorei 2 segundos para compensar

1526
01:48:06,760 --> 01:48:12,040
lembre-se, eu te disse que não prestava, eu te disse

1527
01:48:09,520 --> 01:48:14,320
não conte comigo, não, eu acho que nós

1528
01:48:12,040 --> 01:48:16,320
não podemos deixar de ser o que somos

1529
01:48:14,320 --> 01:48:18,159
Charlie, olha querido, ele se foi, nós ainda

1530
01:48:16,320 --> 01:48:21,639
temos o dinheiro, tudo o que precisamos fazer é entrar

1531
01:48:18,159 --> 01:48:24,520
meu carro leva você para um grande hotel chique comprar

1532
01:48:21,639 --> 01:48:27,199
um sólido, vá comigo, você se casa, eu mostro

1533
01:48:24,520 --> 01:48:30,239
você é o melhor momento da vida, Quin, você passa

1534
01:48:27,199 --> 01:48:32,320
você mesmo Charlie porque eu não gosto de você

1535
01:48:30,239 --> 01:48:33,880
mais você vê, eventualmente você faria

1536
01:48:32,320 --> 01:48:37,520
cheguei ao fim do dinheiro, mas eu

1537
01:48:33,880 --> 01:48:37,520
teria durado para sempre

1538
01:48:55,520 --> 01:49:00,520
além disso eu teria sido mulher demais

1539
01:48:57,119 --> 01:49:00,520
para você de qualquer maneira

1540
01:49:09,260 --> 01:49:17,079
[Música]

1541
01:49:32,400 --> 01:49:39,000
você esteve perto de perder seu dinheiro a cada

1542
01:49:35,360 --> 01:49:41,440
Eu roubei isso, então eu

1543
01:49:39,000 --> 01:49:44,159
fez o que você ia fazer com isso

1544
01:49:41,440 --> 01:49:46,679
Jason, você não tem nenhum prazer

1545
01:49:44,159 --> 01:49:49,520
não sei como se divertir com o que nós

1546
01:49:46,679 --> 01:49:51,440
vou gastá-lo em

1547
01:49:49,520 --> 01:49:54,400
você

1548
01:49:51,440 --> 01:49:56,400
não e nenhuma intenção de ter outro

1549
01:49:54,400 --> 01:49:58,520
Compson necessitado solto no

1550
01:49:56,400 --> 01:50:01,360
mundo eu decidi que não iria

1551
01:49:58,520 --> 01:50:01,360
acontecer duas vezes neste

1552
01:50:02,480 --> 01:50:09,000
família, então tenho vivido

1553
01:50:06,000 --> 01:50:09,000
você

1554
01:50:14,840 --> 01:50:18,159
frugalmente tudo

1555
01:50:18,960 --> 01:50:23,239
certo, você sabe, Jason, você estava certo

1556
01:50:21,239 --> 01:50:24,560
sobre Charlie

1557
01:50:23,239 --> 01:50:27,440
mas se não fosse ele teria

1558
01:50:24,560 --> 01:50:30,679
fui alguém como ele porque eu era

1559
01:50:27,440 --> 01:50:33,080
pronto para um Charlie Bush, eu cresci em um

1560
01:50:30,679 --> 01:50:35,800
muita pressa por causa de

1561
01:50:33,080 --> 01:50:39,000
ele, mas o importante é que eu

1562
01:50:35,800 --> 01:50:40,800
preciso de alguém, preciso encontrar um pouco de amor

1563
01:50:39,000 --> 01:50:43,520
para mim

1564
01:50:40,800 --> 01:50:46,280
em algum lugar agora eu não irei brilhando

1565
01:50:43,520 --> 01:50:48,159
árvores e eu não vou fugir à noite

1566
01:50:46,280 --> 01:50:50,000
e nem vou me preocupar em contar mentiras porque

1567
01:50:48,159 --> 01:50:52,880
Eu decidi que não é

1568
01:50:50,000 --> 01:50:54,960
digno, mas continuarei procurando

1569
01:50:52,880 --> 01:50:56,719
isso é absolutamente certo, Jason, eu vou

1570
01:50:54,960 --> 01:50:59,360
nunca pare de olhar porque é isso que meu

1571
01:50:56,719 --> 01:50:59,360
a vida é tudo

1572
01:51:01,599 --> 01:51:07,320
sobre eu sou uma mulher adulta, Jason e preciso

1573
01:51:04,760 --> 01:51:11,360
o que qualquer mulher adulta precisa e isso é

1574
01:51:07,320 --> 01:51:11,360
respeito e carinho caso não

1575
01:51:13,079 --> 01:51:18,239
sei, então você está crescido

1576
01:51:16,079 --> 01:51:20,560
acima sim eu

1577
01:51:18,239 --> 01:51:23,000
eles estão presos no seu caminho na sala dos fundos

1578
01:51:20,560 --> 01:51:24,199
quando você nasceu com as lâminas para baixo

1579
01:51:23,000 --> 01:51:25,520
toda vez que você abria a boca eles

1580
01:51:24,199 --> 01:51:28,400
estávamos com medo que você gritasse

1581
01:51:25,520 --> 01:51:29,920
Sociedade de Jefferson você foi o erro de C

1582
01:51:28,400 --> 01:51:32,840
e não havia nenhuma parte

1583
01:51:29,920 --> 01:51:35,199
você, mas eu tirei você, eu coloquei você no

1584
01:51:32,840 --> 01:51:38,719
varanda da frente eu acompanhei você pela

1585
01:51:35,199 --> 01:51:40,480
ruas eu te mandei para as escolas públicas

1586
01:51:38,719 --> 01:51:41,360
Eu ruborizei suas gargantas e arredondei

1587
01:51:40,480 --> 01:51:45,520
para baixo

1588
01:51:41,360 --> 01:51:47,239
seu eu te criei eu te alimentei eu coloquei livros

1589
01:51:45,520 --> 01:51:50,280
em suas mãos eu pensei que você fosse o que fosse

1590
01:51:47,239 --> 01:51:52,960
rail mors você tem, eu coloquei ferro no seu

1591
01:51:50,280 --> 01:51:56,239
espinha dorsal você é o primeiro comum e tem 50 anos

1592
01:51:52,960 --> 01:52:00,520
anos que se levantou e

1593
01:51:56,239 --> 01:52:00,520
agora posso enfrentar qualquer um

1594
01:52:04,079 --> 01:52:09,239
eu

1595
01:52:05,760 --> 01:52:13,119
meninas, elas não são nada

1596
01:52:09,239 --> 01:52:13,119
e de repente eles estão

1597
01:52:20,719 --> 01:52:27,320
tudo sim Jason You Raised Me alimentou

1598
01:52:24,119 --> 01:52:29,079
eu você colocou os livros em minhas mãos e tudo

1599
01:52:27,320 --> 01:52:32,000
as outras coisas que você está parabenizando

1600
01:52:29,079 --> 01:52:36,000
você mesmo, mas oh meu amigo, você é

1601
01:52:32,000 --> 01:52:39,000
ainda não terminei comigo, nem de longe

1602
01:52:36,000 --> 01:52:39,000
Jasão

1603
01:52:50,790 --> 01:52:53,859
[Música]

1604
01:52:57,240 --> 01:53:07,220
[Música]

1605
01:53:09,710 --> 01:53:24,520
[Música]


